崔莺莺到底有多美，令张生初见就意乱情迷

iceinsummer · 发表于 2008-12-1 16:32:08

时值暮春天气，老夫人把崔莺莺的丫鬟红娘唤出来，吩咐道：“你看佛殿上没人烧香呵，和小姐散心耍一回去来。”于是，崔莺莺奉命去玩了。

张生也就在这个时候适时地抵达了。

张生名珙，字君瑞，其父亲是礼部尚书，只是因病身亡，母亲也随后亡故。张生书剑飘零，游于四方，直到二十三岁这一年，遇上唐德宗新即位，他才下定决心上朝赶考。路上，他打算去探望一位八拜之交的老友杜确。杜确在考得武举状元之后，官拜征西大元帅，统领十万大军，镇守着蒲关。他是张生当年的同学，也将是张生生命中的贵人。

途经九曲黄河时，张生停了下来，大发了一番感慨：“暗想小生萤窗雪案，刮垢磨光，学成满腹文章，尚在湖海飘零，何日得遂大志也呵！”张生自称是“才高难入俗人机，时乖不遂男儿愿”，所以二十三岁上还暂时没有功名。看到黄河，那种磅礴气势，正好呼应了张生的胸中沟壑，满腹文章。

金圣叹对张生的这一段直抒胸臆极为赞赏。张生道：“九曲风涛何处险，正是此地偏。带齐梁，分秦晋，隘幽燕。雪浪拍长空，天际秋云卷。”金赞为“便是曹公乱世奸雄语。”

“竹索缆浮桥，水上苍龙偃。”金点评道：“便是治世能臣语也。”

“东西贯九州，南北串百川。”金直称“言其学之富。”

“归舟紧不紧，如何见，似弩箭离弦。”则指“言其才之敏。”

最后一句张生唱“我便要到浮棹到日月边。”则归结为“上京取应也”。

金圣叹对此文啧啧称奇：“借黄河之快比张生之品量。……于是顺便反借黄河，快然一吐其胸中隐隐岳岳之无数奇事，呜呼！真奇文大文也。试看其意思如此，是岂偷香窃玉之人乎哉。”

为什么会有这样一段抒情？是因为“张生之志，张生得自言之。张生之品，张生不得自言之也。张生不得自言，则将谁代之言？而法又决不得不言。”(金圣叹语)所以，就要借黄河快然一吐。

不能不说，张生欲探望杜确这个伏笔，不仅是情节的伏线，也顺便透露了张生的性格：他是一位有志向、有心计的年轻人，早早就有意结识有权位者了。难怪红娘屡屡夸他“若不是张解元识人多”了。

张生到城中住下后，便到普救寺游玩，数了罗汉，参了菩萨，拜了圣贤。走到佛殿时，正碰上莺莺引红娘着花枝出来。张生一见崔莺莺的美貌，一声惊叹：“呀！正撞着五百年前风流业冤。”

张生的反应是：“颠不剌的见了万千，似这般可喜娘的庞儿罕曾见。则着人眼花撩乱口难言，魂灵儿飞在半天。”这句话颇为让人费解。关于这个“颠不剌”，解法众多。王伯良把“颠”解为轻佻；凌濛初则认为“颠不剌”就是“没头脑没正经之意”，也就是“颠”的意思，而戏曲中凡是“颠”，都有风流、放浪的意思。还有解释认为，“颠不剌”就是绝顶的意思。但不管是风流的见了万千、轻佻的见了万千、还是绝顶美女见了万千，这句话意译过来都是一样的：我张生风流成性，什么样的女人我没见过，但像这样漂亮的姑娘还是少见啊。

他还描摹崔莺莺的神态：“他那里尽人调戏，軃着香肩，只将花笑拈。”这一句，把崔莺莺的娇滴滴的姿态写得神意俱出。明代人对此句论争过一番，有人主张作崔莺莺的“轻狂”解，有人主张作“不轻狂”解。金圣叹就赶忙解释：

而此处先下“尽人调戏”四字，写双文虽见客人走入，而不必如惊弦脱兔者，此是天仙化人，其一片清净心田中，初不曾有下土人民半星龌龊也。看他写相府小姐，便断然不是小家儿女。

他的意思是真正的公侯将相之家的小姐，反是十分大方的，是不是有人在看她，她本人根本没有去注意这些，所以神态自若。

崔莺莺有多美？一张粉脸宜喜宜嗔，宫样画眉，唇若樱桃，齿如玉粳；腰肢娇软，袅袅娜娜；她方才说了一句“满阶苔衬落花红”，张生便认作“呖呖莺声花外啭”。谁想得到寺院里碰见神仙姐姐了呢？难怪张生意乱情迷。

红娘发现有人，便说“那壁有人，且家去来。”结果这句话反倒提醒了崔莺莺，她回头看了一眼张生，才款款地走下。

金《西厢》则把这一段科白改成：“(莺莺云) 红娘，我看母亲去。”从莺莺看到了张生到没看到，这个改变，证明金圣叹极力否认莺莺曾主动与张生眉目传情。这样崔莺莺倒是纯洁了，单纯了，可是也被动了，寡淡了。

张生向和尚打听，得知崔莺莺乃是河中府崔相国的小姐。不过，他似乎还未对这个身份有直接的兴趣，他仍然沉迷在她天姿国色的美貌当中：“你道是河中开府相公家，我道是南海水月观音现。”

眼看着崔莺莺走了，张生只得叹道：“饿眼望将穿馋口涎空咽，空着我透骨髓相思病染，怎当他临去秋波那一转！”看到这一句，金圣叹又强作解人了。其实，他也是欣赏“临去秋波那一转”的，不过他说：“妙眼如转，实未转也。在张生必争云‘转’，在我必为双文争曰‘不曾转’也。忤奴乃欲效双文转。”他的意思的，崔莺莺眼若秋水，它并非特意为谁而转，但多情人如张生，就会认为崔莺莺的眼波是为他而转的。

事实上，张生的自作多情并不是凭空而生的。崔莺莺先有“眼角儿留情处”，又有“慢俄延”，“脚踪儿将心事传”。张生被小姐引得意马心猿，“休道是小生，便是铁石人也意惹情牵。”崔莺莺哪里容易这么洗得白？王实甫在唱词的前后互相呼应之处，用足了匠心。她的眼角眉稍都是透露给张生春消息。所以徐士范刊本《西厢记》在题评中便称道：“秋波一句是一部《西厢》关窍。”毛西河说：“于伫望勿及处又重提‘临去’一语，于意为重复，于文为照应也。”

正因为此，张生才会在玉人已远的时候，将一座梵王宫疑是武陵源，以为他就像刘晨、阮肇一样走运，误入天台遇见仙女了，说不定还有机会共结欢好呢。

逍遥子 · 发表于 2008-12-2 07:17:47

情人眼里出西施！

sqm688 · 发表于 2008-12-3 12:00:09

情人眼里出西施！应该是。

hongch · 发表于 2009-3-5 20:31:42

j就是情人眼里出西施！

森格 · 发表于 2009-11-2 21:34:43

我也同意是一见钟情，冥冥之中安排好的……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册