古典诗词——魏晋期

aizy_cn

短歌行⑴

% K5 N7 P( g6 A0 a对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？⑵惟有杜康。⑶
青青子衿，悠悠我心。⑷但为君故，沉吟至今。⑸
呦呦鹿鸣，⑹食野之蘋。⑺我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？⑻忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，⑼枉用相存。⑽契阔谈宴，⑾心念旧恩。⑿月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，⒀何枝可依？山不厌高，海不厌深。⒁周公吐哺，天下归心。⒂
! b  M  }* {% p! H) O/ _: n【注释】
⑴这一篇似乎是用于宴会的歌辞，属怀念朋友，叹息时光消逝和希望得贤才帮助他建立功业的意思。⑵何以：以谁。⑶杜康：人名。相传他是开始造酒的人。一说这里用为酒的代称。⑷衿：衣领。青衿是周代学子的服装。悠悠：长貌，形容思念之情。⑹呦呦：鹿鸣声。以下四句指来表示招纳贤才的意思。⑺蘋：艾蒿。⑻掇：采拾。一作“辍”，停止。明月是永不能拿掉的，它的运行也是永不能停止的，“不可掇”或“不可辍”都是比喻忧思不可断绝。⑼陌、阡：田间的道路。古谚有“越陌度阡，更为客主”的话，这里用成语，言客人远道来访。⑽存：省视。⑾契阔：契是投合，阔是疏远，这里是偏义复词，偏用契字的意义。“契阔谈宴”就是说两情契合，在一处谈心宴饮。⑿旧恩：往日的情谊。⒀匝：周围。乌鹊无依似喻人民流亡。⒁以上二句比喻贤才多多益善。⒂吐哺：周公曾自谓：“一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之贤人。”说明求贤建业的心思。
  p0 {* p4 c; A

观沧海①

东临碣石，②以观沧海。
水何澹澹，③山岛竦峙。④
8 W1 S# ~4 q7 U9 y* y/ B$ d树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
+ X. v. w1 ?8 N; d$ F$ N9 J日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。⑤
1 a/ g9 x; K  h0 w: N4 F( Q2 E幸甚至哉，歌以咏志。⑥

【注释】
0 Y3 O1 [" \+ w3 B% r: S6 c①最前面是“艳”，以下是《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四章），写登山望海，是描绘自然的名作。 建安十二年（207）夏五月曹操出兵征乌桓，七月出卢龙塞，九月胜利班师，经过碣石山。②碣石：山名。碣石山有二，这时指的大碣石山。一说即指今河北省昌黎县的碣石山。③澹澹：水波摇荡貌。④竦峙：耸立。⑤星汉：银河。以上四句是写沧海包含之大。⑥末二句是合乐时所加，不关正文。

龟虽寿①

神龟虽寿，犹有竟时。②
7 o( a; `5 a: s8 {- m  }螣蛇乘雾，③终为土灰。
老骥伏枥，④志在千里；
3 l3 O& K( K4 Y$ Z烈士暮年，⑤壮心不已。
盈缩之期，⑥不但在天；
养怡之福，⑦可得永年。
% m5 f1 j* H! H1 G* [6 I. \幸甚至哉，歌以咏志。⑧

【注释】
①这是《步出夏门行》的末章。大意是说人寿有限而壮志无穷，但祚命长短不一定全由天定，人也有努力处。②神龟：龟之通灵者。龟可以活得很长久，古人将它代表长寿的动物，被认为通灵的“神龟”当然也被认为更加长寿。③螣蛇：又作“腾蛇”，是传说中的神物，和龙同类，能兴云驾雾。④枥：马棚。⑤烈士：指刚正的、重义轻生的或积极于建功立业的人士。⑥盈缩：指进退、升降、成败、祸福等。⑦养怡：同养和。以上二句言对于身心修养得法也可以延长寿命，可见得成败祸福不全然由天安排。⑧末二句是合乐时所加，不关正文。

吴楚歌①

【魏】傅玄

燕人美兮赵女佳，①其室由迩兮限层崖。②
云为车兮风为马，玉在山兮兰在野。
% f1 H7 K3 u6 B& @/ g6 }  _! U1 e云无期兮风有止，思多端兮谁能理？

【作者】
　218－278，字休奕，泥阳（今甘肃省宁县东南）人。博学能文，勤于著述，有《傅子》内外篇。历仕魏、晋两代。精通音乐，擅长乐府诗。

【注释】
$ v! F3 B) ]5 o; O+ ]& d' d　①燕赵：二国名。战国时燕国都在今北京大兴县，赵国都在今河北省邯郸县。古诗曰“燕赵多佳人”。本篇“燕人”、“赵女”也可能是用来比贤才之士，贤才居处山野，过风云际会就出而用世。　②“其室”句用《诗经》“其室则迩，其人甚远”两句的意思，表示思慕而不得见。

饮　酒①

【晋】陶渊明
( G2 Y' C7 }, L. t" g& L结庐在人境，②而无车马喧。
7 P. r  y  Z  ]  _8 Q% Z& z6 k问君何能尔，心远地自偏。
9 l( H8 r7 J* b1 W) D5 r1 J采菊东篱下，悠悠见南山。
2 Q) f3 l' ^6 F) x1 ]山气日夕佳，③飞鸟相与还。
+ n4 J3 q( k0 [; B此中有真意，欲辨已忘言。④
4 @$ [7 \6 V: m2 L5 h5 Q【作者】
, J8 S+ }) Q4 S" X　365－427，字元亮，一说名潜，字渊明，世号靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江西南）人。曾祖陶侃曾任东晋大司马，父祖均曾任太守一类官职。渊明八岁丧父，家道衰落，日渐贫困。曾几度出仕，任过祭酒、参军一类小官。四十一岁时弃官归隐，从此躬耕田园。他以田园生活为题材进行诗歌创作，是田园诗派的开创者。诗风平淡自然，极受后人推崇，影响深远。清陶澍注《靖节先生集》是较好的注本。
" n3 n5 |8 h6 S: |# T【注释】
! I* k' T  F2 |( G( N　①《饮酒》共二十首，都是酒后偶然的题咏，不是一时所作。　②人境：人类聚居的地方。　③日夕：近黄昏的时候。　④末二句用《庄子》语。《庄子 齐物论》：“辨也者，有不辨也，大辨不言。”《庄子》　在意也，得意而忘言。”诗意是说从大自然的启示，领会到真意，不可言说，也无待言说。