|
主要角色
. C% M. o' q0 W. Z p& x, m貂蝉:旦+ A Z$ m2 P7 [# n) X' g& Y
吕布:小生
& a( B- z/ p* E4 A: r* N董卓:净& y: ~& g5 _6 ^) ~# r
情节+ W+ c1 _( ^/ C
貂蝉既入董卓府,不屑污辱其身,朝夕曲意侍奉,以博奸卓欢,而挑莽布怒,既月余矣。一日伺悉吕布在府,知必来私访已,遂往凤仪亭畔,伪作怨怒状。独自临池太息痛恨,以示怨卓思布意。吕布果在后窃听,不能忍。遂出与叙衷素。貂蝉恋爱备至,为述入府以来,被董卓势屈受辱状。语次,故带讥嘲,怨吕布负心,又责其无能,以挑吕布恶感。并佯欲跳池自尽,以明已志。此一席带水拖泥,沾衣惹袖之绮语情话,遂将一勇冠三军,力敌万夫之小温侯,竟牢牢缚住,一丝都动弹不得。至有“今生不得与汝为夫妻,非盖世英雄”之激烈誓志语。呜呼,貂蝉之术亦神矣。吕布与貂蝉方绸缪絮语间,董卓忽蓦地闯入,见二人爱恋状,即怒骂“吕布禽兽,调戏老夫爱姬”。吕布方恨至切齿,遂亦不顾义父义子情份,而戟指直斥其“谋占我妻”云。董卓忿极,即拾亭外之方天画戟,向吕布直掷。方冲突甚,幸李儒寻入,乃解围。既而董卓疑貂蝉与吕布或果有私,且纳李儒言,欲从其计,遂向貂蝉云:“我以汝赐温侯如何?”貂蝉闻语大惊,幸赖三寸莲花舌,极意媚惑董卓,且施撒娇状,乃得复固其地位,并与董卓即日离都,迁往眉坞云。( {; }2 x. r7 Q0 C. n1 w
注释( M2 o+ `% n8 P( N
昆班中《连环记》全套八折,本摭取《三国演义》中,“王司徒巧使连环计”之事实,而谱成之。此曲本纯用吹腔,仍即昆剧脚本,不过稍删节之。惟白口略异,余则均未改换,盖即《连环记》中《掷戟》一折也。
- c+ L2 z" Q1 V根据《戏考》第九册整理, e0 m# {4 S6 p) G2 d) ?) w& X
5 l5 |0 X$ A" r n
, `7 W! v8 l9 ~8 m
(貂蝉上。)7 t$ |; [2 k/ ^. `$ {( y
貂蝉 (引子) 一频一笑总关情,暗自伤心曲。: M: z/ x7 R! G3 E" ~. w
(白)1 q2 `/ @7 B6 e" E: Y* l, P7 B
奴家貂蝉。想爹爹将我送与太师成妾,连日伏待,今日无一事,不免到凤仪亭,耍息一回,以消闷怀。来此已是凤仪亭,不免口占一词。
( ]6 y1 I& |& h+ F- Q$ Y(念) 酒醉凤仪亭,凤凰不见来。乌鸦入凤群,独自闷忧怀。
9 N) n1 B* [8 p2 h! U& r(白) 那边好似温侯。
1 s" R3 \. n, w$ e8 z |. o9 J(吕布上。)
5 z K8 O R8 c& V* r* `! D' z吕布 (白) 我且躲在一旁,听她说些什么。5 k- D8 ^7 o9 Z3 @8 G5 B3 w# G9 }
(吕布听。): X4 n! M/ V& F$ X/ p! b0 K, b3 M
貂蝉 (锁南枝牌) 妾命薄,泪暗流,
6 j5 a3 X; J! X) z无媒径路羞错走。勉强侍衾绸。
0 D, ]% c' H( n* }见人还自丑,叹沉溺谁援手,% ?$ X; L& C8 w$ I L9 `( o
我欲见温侯。啊呀,温侯吓,怎能勾? D6 b- l$ F- m C O" H
吕布 (锁南枝牌) 青青柳,姣又柔,: p9 e; j& I" H7 K+ I5 e: h
一枝已折在他人手。
. E, D+ u1 F' C' g& k0 G% e把往事付东流,
' O7 n/ q2 X1 h- h: @6 T良缘叹非偶。
! b' Q" a/ i# l) P) a簪可惜双凤头,
8 e' @0 V) r! }: W, \! r这玉连环空在手。4 D7 ~* @. U( G6 ^$ O8 j
貂蝉 (白) 哎呀,温侯吓,你好负心也!
/ ]1 ?4 i' |- s9 Q2 ^) F! z; G吕布 (白) 怎说我负心?
0 G; k$ Z/ P" T貂蝉 (白) 想我爹爹送奴与温侯成亲,不知你往哪里去了?
5 R1 V9 {# i( N4 s0 s吕布 (白) 虎牢关上收兵去了。
& p1 ]8 h, Y, z& g; ^$ F貂蝉 (白) 及见狂且。4 f4 s0 h: ^& h& T, j% l
吕布 (白) 住了,哪个是狂且?
6 D0 @6 A$ Y I% g! ^$ G6 a貂蝉 (白) 就是太师!" }' L9 [0 G! \; Q" W
吕布 (白) 他便怎样?5 ?* L* B% q8 o# D( a( X/ j
貂蝉 (白) 他便顿起不良之心,把我邀入府中淫污,我恨不得一死。今日得见温侯,哎呀,死亦瞑目也。5 F) W) s8 K/ o% p% v# }3 D3 H: {
吕布 (白) 依小姐待要如何?
* G, N2 I8 [; _8 Z5 f* P0 @0 A貂蝉 (白) 但凭温侯。
# c$ I7 z6 L& R/ j8 a吕布 (白) 咳,只恨我虎牢关上来迟了!
- Q0 y/ Q1 u' K5 e' c6 ?$ j% O* U% J(红衲袄牌) 只指望上秦楼吹凤箫,
* ~3 g, h2 S/ s9 ?+ X" n J) u又谁知抱琵琶弹别调。/ m3 K) k' R3 b+ i1 d: x% v \
香褪了含宿雨梨花貌,: f0 L% |. Q# e- q8 N" v
带宽了舞东风杨柳腰。
) b2 a1 w$ B# v4 k, S# U不能勾画春山眉黛巧,
3 e/ m: L5 d* u: v2 S8 c7 x; G. B羞见你转秋波颜色姣。
' ]0 g d( G/ y% T& d早知道相见难为情思也,4 G3 w4 c+ K; X3 g
何不当初不见高。8 P& S, E, o+ i
貂蝉 (白) 温侯吓!
' ] l v2 e9 O w k/ }(红衲袄牌) 你只图虎牢关上功绩高,
9 K5 l% m4 Y( R/ O! M7 ~顿忘了凤头簪恩爱好。 X, {# o( J" i* j& L
同心带,急嚷嚷被他扯断了。& L8 v1 V% Z3 }1 u2 Z# e8 g
玉连环,矻碀碀想你捶碎了。/ f# w4 ` Y* ~6 H) k6 |$ X
我今若不与温侯同到老,
# K" C9 h5 _9 W' N# n# L1 ]愿死在池中恨始消。) F1 Z3 A3 `4 a/ F9 Y
吕布 (白) 今生不得与你为夫妻,非盖世英雄也!
, f7 g$ B$ G1 b# v+ F; x貂蝉 (红衲袄牌) 若念夫妻情义,1 U" X0 Y. h" W. _+ e( ` d8 M+ A# f+ _
也把我尸骇覆草茅。
. R7 \! O j# b! w0 X: O4 i6 ](白) 温侯请上,受奴一拜。
; r2 P2 p( B; E% `$ X$ K; D2 `9 v吕布 (白) 小将也有一拜。, }9 m6 X; k9 G
董卓 (内白) 貂蝉。; v6 d# t6 g+ }- Z5 U
(董卓上。)5 S/ ^9 N, p9 B- r: u2 j( x
董卓 (白) 吓,你不是吕布么?% n* m3 j8 r* t. K, M
吕布 (白) 正是吕布。6 h2 Y. n5 A4 T7 E
(貂蝉下。)
- P; T% {. i" |( n! a0 Y董卓 (白) 反了反了。你不在虎牢关上干正事,来在凤仪亭中戏我的爱姬。戏我的爱姬是何道理?
2 X, m5 a4 d! U- u4 j吕布 (白) 那王司徒将貂蝉许配于我,是你谋占!
; ?2 c& v; V, a董卓 (白) 住了,哪个谋占?
# i/ j+ N1 H2 X6 X吕布 (白) 是你谋占!) a7 M; J# u9 a% @* ^/ U2 B
董卓 (白) 放屁!
3 J% V' Q7 z8 n; w前番待你多亲近,把我爱姬来调引。巧弄拙,做出这般行径!% N1 `! q* v% ~ {8 t8 S9 u" [2 `
吕布 (白) 什么叫“行径”?
/ N) {+ b1 q8 Z7 z董卓 (白) 你把我当什么人看待?
0 T' m, O- w: u* \. j% i0 ^& o吕布 (白) 不过是义父罢了!
: f) P# G( e0 h8 q5 Q e董卓 (白) 却又来!
# ^8 H# j, p) G8 z% o既称父子昧彝伦,顿叫人心中发恨。真发恨,把那方天画戟留下了残生!
* L, h# {- b. p7 M4 h" f吕布 (白) 今天怒尤恨,怒尤恨。既称父子美议论,美议论。何必起这心中留占!
6 C9 q3 N3 x! f! a9 V ^' Q+ z$ J; r董卓 (白) 哪个留占?+ ]9 j2 V4 w6 k q8 r2 k' O' t+ s
吕布 (白) 是你留占。
0 R/ n% Q& g$ `# P, ^; J董卓 (白) 哦。是我留占。哈哈,你来你来吓!
7 G( S2 m/ |$ [* G+ ]0 o/ W8 ^吕布 (白) 休得要笑中藏刃。笑中藏刃,顿起人心中发硬。不念父子恩深,把方天画戟了残生,了残生!! z% i" O6 d% G u5 ]
(吕布下,李儒上。)- L) E; p+ }* L
李儒 (白) 不要动手,不要动手!9 J5 W5 {) `+ T9 a; u2 V9 d- c
董卓 (白) 好奴才,好奴才!
* Z, l/ ~8 D5 u, ?$ L* r李儒 (白) 我是李、是李儒。
9 A D7 p1 I* G7 E4 X9 \* I董卓 (白) 还是吕布?0 m% k. ~- w$ r d; t/ g
李儒 (白) 我是李儒。! x) k0 n1 x u. q
董卓 (白) 哎吓!' g4 h8 J) \1 [' q) K2 f! C2 a4 ]4 Z; h
李儒 (白) 吓。太师为何这等着恼?
- t1 G1 y" w5 \3 c" Y7 }董卓 (白) 反了反了!
1 s4 W: J: e j, q% [李儒 (白) 点兵剿捕。6 Q @! ]: I% l+ ?5 j. B
董卓 (白) 哎,不是吓。那吕布反了!
* i6 P( L. M" A0 @% _4 G! j* f: Q, H李儒 (白) 啊?怎么反了?
& G8 I' \' ]' ~0 D+ B; F; h: m( D( r% ~董卓 (白) 他不在虎牢关上干正事,来在凤仪亭中戏我的爱姬,戏我的爱姬!+ Z6 W% d! Y. }: g# y8 W6 w
李儒 (白) 吓,太师,可记得楚庄王的故事?
+ _9 t* z8 s7 U4 e) h& V6 ^董卓 (白) 哎,这奴才,忙碌碌讲起故事来了!- @- x7 [/ m, P G
李儒 (白) 吕布既爱貂蝉,太师何不赐之?
3 ~" g' F. o7 N! g董卓 (白) 奴才怎讲?
- L) A# V0 c) Z3 _& s李儒 (白) 何不赐之?$ U+ r# j! u- ^9 _8 v' K
董卓 (白) 放屁,我的爱姬赐与吕布,你的妻子可能让于他?* K) T9 u' a9 w
李儒 (白) 我的不能。
) `, K4 u( P3 m; p8 x: ~/ r董卓 (白) 你的不能,我的倒能?快快传李肃前来!; t8 y3 S$ e* D% {5 ]$ S( g- |
李儒 (白) 有请李肃将军。
/ H8 t m0 z% t J0 a a(李肃上。李儒下。)
3 |/ ?* ?- `' X$ d' Q2 b9 m李肃 (念) 忽听太师唤,慌忙到跟前。
' O" I/ w+ S* k$ B" x(白) 参见太师。
+ {4 c4 Y% K6 C/ r7 T8 [董卓 (白) 狗才狗才!
: y+ L: Q9 ?3 o+ ^; N(董卓打李肃。)& c2 u) z! U2 C }
李肃 (白) 为何打起小人来了?9 w& r- J. W3 \9 X
董卓 (白) 你举荐的好人吓!
7 ]9 x6 ?( z0 o2 Q- I李肃 (白) 我荐的哪个?9 R$ n! }+ U5 f8 b7 n' C1 f
董卓 (白) 那吕布不是你荐的么?
, X- d, [# Q; a; D李肃 (白) 荐的不差。
' D: s, d1 j/ x3 x( y j4 C董卓 (白) 他不在虎牢关前镇守,来在府中凤仪亭上戏我的爱姬。戏我的爱姬是何道理? D# r w9 g9 ~$ Z
李肃 (白) 太师,吕布既爱貂蝉,何不赐之?& [" X+ O3 k% W; w; o- ]
董卓 (白), E6 V) g/ F6 x" a ^; J: m! D+ q
你家的妻子肯让与人罢!过来,你去到那王司徒家中,问他貂蝉送与吕布,就不该送与太师;既送与太师,就不该送与吕布。吓,一个人送将来不明不白,弄得我父子,终朝每日,吃醋咽酸,是何道理?3 N; t" ?: J# E, s
李肃 (白) 是。& z, k/ | f9 w8 M
董卓 (白) 分得明白便罢,分不明白,将首级回府!: I3 U# M/ e# v' M- D
李肃 (白) 得令。: S- K, h$ w2 v% f& Z2 h6 x! p8 W
(李肃下。貂蝉上。)& i2 i! c0 T4 n* D) A
貂蝉 (哭) 哎呀……9 z6 F" Y. z2 E
(白) 掩面悲啼,自恨泪珠弹。
" W% Q9 y/ s. V* T$ I. m$ b% U董卓 (白) 看你泪珠垂,似梨花一枝。卿为何低了头,倒到在人怀里,全不念礼义纲常,是和非。
) Z+ Z6 r) c' s1 K! V& \9 v! K貂蝉 (白)
( ^! z/ J. n/ D# l6 {+ ?* g哎,太师,想我爹爹,将奴送进相府,伏侍太师。我今日梳妆已毕,来到凤仪亭游玩散闷。不料那狂厮赶来,调戏于我。正要投池自尽,幸亏太师到来,救了奴的性命。
6 B) a4 h. L) _3 b( U/ c董卓 (白) 想你爹爹,将你送与吕布为妻,你跟他去罢。
& T R- J4 p, E/ O+ Y8 [(貂蝉哭。)
' K1 \* v t( }. S) C3 o貂蝉 (白) 我爹爹送奴与太师为妾,我不愿跟随吕布的了。
* U e9 E: E( F(红衲袄牌) 勿使啼恨,新郎弃再嫁他人。
. f% l; x+ q/ V( r' H$ i+ S2 O汝再作恋新弃旧,汝再作恋新弃旧,一旦恩情付与他人。0 l! Q5 Q) a: p- Y
怜我不修礼,是恩情付于流水。
& D6 z G: m, }2 z" b# R0 I( z& h董卓 (白) 快随吕布去罢。
( @+ m2 m! F# J) ^0 @貂蝉 (白) 太师好。% v( b7 `" y* b, |
董卓 (白) 我老了。7 n6 q! M0 j5 S: ~" }
貂蝉 (白) 太师不老。2 y! t2 {, O2 ?3 I8 n9 A# G5 |- M+ ?0 W
董卓 (白) 那吕布好吓。
+ r! W4 W0 k7 ?' A9 @貂蝉 (白) 吓,太师好吓。
; ]+ Q$ j; z2 Y% V9 O7 L: ~(貂蝉哭。董卓学貂蝉语。)# \; T8 J; m1 r( Z2 a( t" C, M: Y
董卓 (白) “哎吓,太师吓……”
9 y4 w+ M! \% m起来。
m- x$ L D. T4 v貂蝉 (白) 多谢太师。2 Q* ?1 F1 r! T/ H
董卓 (白) 下次不可。
1 U3 F, D0 j E2 ~貂蝉 (白) 我们哪里安身才好?0 P9 h0 s8 Y$ t
董卓 (白) 我想眉坞郡安然,那里有三十年粮饷,四十万藤甲兵,皇家宫院,城池坚固。大事成就,封你为妃。. n2 W% z: p: c. ^' G
貂蝉 (白) 多谢太师。
, X' W; ^! }" G% J+ j3 u J董卓 (白) 内使们,往眉坞去者。2 w8 Y; ?: L0 x) f5 G$ f
(尾声,貂蝉、董卓同下。)% u9 @/ |+ }" x# }6 H- G5 f! [
(完) |
|