|
《二进宫》里有“昔日里有一个潘老丞相,李氏夫人替了皇娘,紫竹林内生太子,他的名儿万古扬”几句,很多人不知是用的什么典故。其实这是春秋战国时的一个故事。
3 u- D* G! o0 c. I9 m, W$ B: i" ~
在中国戏剧出版社出版的《京剧选编》第九集所收《二进宫》一 剧里,此处有个注解:“潘葛丞相——据传说周僖王(一说懿王)时,国舅梅伦争权,谋害苏皇后,丞相潘葛以自己妻子去替死。苏后安然 脱险,并在紫竹林生下太子。后苏后还朝,万分感谢潘葛。” 7 J q2 R9 u" z% [3 p4 e
( v- A3 j: F- f. O8 V; L2 p9 F2 y 按:据钮骠先生介绍,王瑶卿先生及其弟子程玉菁、于玉蘅、罗玉苹当年在中国戏曲学校的授课,此处的唱词“潘老丞相”即为“潘葛丞相”。
6 t/ e# s: e e4 [ l7 y
J, I( h/ r; A e0 D 此处关于潘葛丞相的故事,见于明传奇《鹦鹉记》。 1 i" @8 A& ^, e% I6 N
1 U8 Z) ^7 U/ Y 现在的湘剧高腔戏中还有《潘葛思妻》一出,即全本《鹦鹉记》中的一折。在湘剧中由徐绍清饰演潘葛,剧情是:潘葛救了苏后13年后,潘葛诞辰,其子为其庆寿,使他怀念起自己的妻子,十分伤感。忽报苏后归来,所生太子已满13岁了。潘葛悲喜交集,喜见周僖王夫妻重圆、父子团聚;自己却形只影单,老泪纵横。
$ `: R6 A4 |1 c: v& I4 I: Y2 M: F5 |2 c1 d7 r2 C
《川剧传统剧本汇编》第19集中也有川剧高腔的《白鹦鹉》一剧,是《鹦鹉记》的故事:周懿王时,白牙国进贡了白鹦鹉、温凉盏、醒酒毡三宝。时王妃苏英正有孕三月,遂立苏英为正宫,掌管三宝。懿王另一妃子梅妃嫉妒,同其兄梅伦定计,趁与苏英宴饮之际,故意损坏三宝,反诬苏妃失德,扭见懿王,苏妃被赐死。丞相潘葛知苏妃无辜蒙冤,乃以己妻李氏貌似苏妃而去替死。送苏妃至其侄苏敬处安身。苏妃在途中生下太子。梅妃占卜,知苏妃未死,命梅伦搜查潘府,无获。再遣人追杀,亦未果。苏妃将太子遗弃农家收养。十三年后,母子终于团聚,致书潘葛。潘正伤悼亡妻,惦念苏后,得书立即陈情懿王。王遂迎苏妃母子还朝,并传位太子,囚梅妃,斩梅伦。川剧常演的折子戏是《金殿还妻》。 |
|