红拂传（一名：风尘三侠）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:27:13

主要角色
红拂：旦
李靖：老生
虬髯公：净
李世民：小生
情节
剧本叙述隋炀帝杨广出游扬州，留越公杨素留守。三原布衣李靖有天下之志，往见杨素，相府歌姬张凌华，即红拂，窥见李靖英俊，十分心折，乘夜盗了杨素令箭，乔装投奔李靖，两人结为夫妇，一同远走。路遇虬髯客张仲坚，彼此相投订交。虬髯亦有志平定中原，但知太原李世民雄才大略，于是约定一同访谒，再定行止。见了李世民之后，虬髯客自叹不及，李靖则决心辅佐李氏，虬髯客乃将家资赠与李靖夫妻，飘然而去。
注释
《红拂传》一名《风尘三侠》，取材于唐人杜光庭的《虬髯客传》。这个剧本出自罗瘿公先生的手笔。程砚秋同志早年曾演出。
根据《程砚秋演出剧本选集》整理

【第一场】
（李靖带剑上。）
李靖（引子）书剑天涯，对江山，负我奇才。
（念）投笔人争羡虎头，漫夸谈笑觅封侯。丈夫更有凌云志，钟鼎勋名未足酬。
（白）
卑人李靖，字药师，京兆三原人士。先父官拜赵郡太守，母舅韩擒虎，官居上柱国之职。卑人本出将门，深通兵法；只因素有大志，不肯俯仰求官，为此放浪江湖，蹉跎岁月。方今天下大乱，正英雄用武之时，闻得隋帝驾幸江都，越公杨素，留守西京，招纳豪杰，我不免前去西京求见，看他相待如何，我便趁机观变，以图进取，就此渡江前去便了。
（李靖出门，行。）
李靖（西皮慢板）看四海乱纷纷中原动荡，
天生我奇才士立志非常；
那隋帝无道君万民怨望，
因此上起刀兵到处称王。
我本是大英雄才高识广，
必须要立奇功四海名扬；
趁此时到皇都观看景象，
又岂能守笔砚终老家乡，
（白）一路行来，已是大江边了。怎得个船儿，渡我过去？啊！好了，那边有个渔船来了。
啊，渔翁，快摆船来，渡我过去。
（刘文静上。）
刘文静（念）日月山河随手转，经纶天地待人为。
（白）岸上何人，大惊小怪。
李靖（白）渔翁，渡俺过江，多把酒钱与你。
刘文静（冷笑）嘻嘻嘻。
（白）老子在此钓鱼，无拘无束，就是当今皇帝也不能命令与我；你这个汉子如此鲁莽，就要呼唤起老子来么？
（李靖失惊。）
李靖（白）看他口出大言，或是个隐逸之士，待我下礼于他。
啊，渔翁，卑人一时失言，不要见怪，相烦渡俺过江如何？
刘文静（白）这便才是。汉子，你且上船来。
李靖（白）有劳了。
（李靖上船。刘文静背供。）
刘文静（白）我看这汉子，相貌超群，或者也是英雄之辈。待我问他一声。
汉子，你姓甚名谁？哪里人氏？
李靖（白）小生姓李名靖，京兆三原人士。
刘文静（白）原来是药师兄，幸会、幸会。
李靖（白）请问渔翁上姓？
刘文静（白）在下刘文静。
（李靖失惊。）
李靖（白）啊！莫不是肇仁兄么？
刘文静（白）正是。
李靖（白）久仰大名，为何隐居在此？
刘文静（白）只因天下大乱，暂且隐姓埋名，求访真王，故而在此。不知药师兄渡江，要往何处？
李靖（白）闻听越公杨素，招揽豪杰，为此前去西京求见，乘机观变，以图进取。
刘文静（白）
那杨素困于酒色，已无大志，不过尸居余气而已。唐公李渊之子李世民，乃盖世英雄；现在太原，招贤纳士。小弟就要前去相投，辅佐于他，共成王业。
李靖（白）原来李姓有如此人才，倒要会他一会。
啊，刘仁兄，要往太原，几时前去？
刘文静（白）我不久就要前去。药师兄到了西京，倘若不能得志，也到太原来如何？
李靖（白）谨依遵命。船以泊岸，就此暂别。
（西皮摇板）登程且向西京往，
见了越公在定行藏。
刘文静（西皮摇板）且喜李兄才略广，
太原相会再商量。
李靖（白）刘兄，后会有期。
刘文静（白）相见不远。
李靖（白）请。
刘文静（白）请。
（李靖下。）
刘文静（白）李兄已去，我不免弃了渔船，前往太原便了。
（西皮摇板）眼望太原心向往，
全凭韬略辅真王。
（刘文静下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:29:14

【第二场】
虬髯公（内西皮导板）一剑随身过太行，
（虬髯公上。）
虬髯公（西皮流水板）平生志气不寻常！
龙腾大海翻波浪，
天下何人做帝王？
四海英雄谁敢抗，
要把中原作战场。
（白）
俺，张仲坚。排行第三，生于山东，隐姓埋名，天生一部虬髯，人都称我为虬髯公。只因天下大乱，群雄并起，是俺素有大志，意欲平定中原，造成王业，为此准备资财，待时而动。俺有一道兄，名唤徐洪客，乃是天下奇才，深通兵法，约定今晚到此，密商大事——天色不早，徐道兄敢待来也。
（徐洪客道装上。）
徐洪客（念）天下英雄争逐鹿，好凭谋略定行藏。
（白）啊，张贤弟，你倒先来了。
虬髯公（白）来已多时。等候道兄到此，一同商议。
徐洪客（白）我等一同登山去者。
（西皮摇板）
天下纷纷何日定，
未知何人定太平。
虬髯公（西皮摇板）锦绣中原谁管领，
要凭贤愚看分明。
（徐洪客，虬髯公同登高。）
徐洪客（白）
张贤弟，此处倒也僻静。啊，你看隋帝驾幸江都，乐而忘返；天下刀兵四起，看来那隋家的天下，定然是难保的了。
虬髯公（白）隋家气数已尽，这可不言。但是你我起兵的机会，应在何处？
徐洪客（白）容我思之。
（徐洪客思忖。）
徐洪客（白）哎呀，此地无险可据，太原山川雄峙，人才众盛，何不到那里相机行事！
虬髯公（白）太原有人，我辈岂能得志？
徐洪客（白）太原形势雄壮，安知不为我所用，何不同往太原，看情形如何，再作计较。
虬髯公（白）
如此道兄先行，小弟有一仇人，乃是天下负心之贼，寻之十年，现已探明他的行踪，小弟即刻前往，取他首级，随后前往太原，与道兄相会。
虬髯公（白）遵命，道兄请。
徐洪客（白）请。
（徐洪客下。）
虬髯公（白）徐道兄已去，俺不免暗藏匕首，深夜前去，取了仇人首级回来；俺就此去也。
（西皮摇板）忙登程将匕首身旁藏定，
要斩那仇人头此恨方平。
（虬髯公下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:30:19

【第三场】
（红拂上。）
红拂（西皮慢板）在相府每日里承欢侍宴，
也不过众女子斗宠争妍；
虽然是相府中常承恩眷，
辜负了红拂女锦瑟华年；
对春光不由人芳心缭乱，
想起了红颜老更有谁怜。
（白）
奴家张氏，小字凌华。我父在陈朝为将，归顺隋朝，就在越公杨司徒府中执事。不幸父亲亡故，奴家养在府中，教成歌舞。每遇开筵见客之时，必须随班伺候。奴家性好书卷，爱习兵书，每闻呼唤之声，好不耐烦也！
（侍女上。）
侍女（白）相爷吩咐：在春阳阁下摆宴，叫你前去伺候。
红拂（白）知道了。
（侍女下。）
红拂（白）我正在此小息片时，又来呼唤，也是无可奈何，待我前面此后便了。正是：
（念）歌成金缕无人识，舞罢霓裳只自怜。
（红拂下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:30:50

【第四场】
（四兵士、院子同上，杨素白须蟒服上。）
杨素（引子）扫清江汉，作元勋，位冠朝班。
（念）金鱼玉带应三台，将相还须盖世才；斧钺威权天下重，帐前号令肃风雷。
（白）
老夫杨素。身为名将，职任元戎；只因圣上游幸江都，命我留守西京，文武百官，尽归统属；这且不言，今日朝罢回府，后花园中百花盛开，已吩咐预备筵宴，赏花取乐。
筵宴可曾齐备？
院子（白）齐备多时了。
杨素（白）去唤府中歌姬上来。
（院子向内。）
院子（白）歌姬们上来。
（红拂执拂同四歌姬同上。）
红拂（白）参见相爷。
杨素（白）罢了！园中百花盛开，正好对花饮酒。张美人，你就在牡丹花下，歌舞一回。
红拂（白）领均旨。
（红拂舞。）
红拂（西皮二六板）见春光三月里百花开遍，
撩人春色是今年；
随风弱柳垂金线，
灵和殿里学三眠。
红襟紫颔衔泥燕，
飞来飞去把花穿；
纷飞满地桃花片，
一双双蝴蝶舞阶前。
耳旁又听新莺啭，
好一似珠喉一串圆；
半空中又只见游丝百转，
浑不觉拖逗坠花钿。
（红拂近案前立。）
杨素（笑）哈哈哈！
（白）果然佳妙！也不枉老父教成歌舞的一番心事，生受你了。
红拂（白）谢相爷。
（典吏上。）
典吏（白）启相爷：李靖求见。
杨素（白）老父在此赏花饮酒，本当不见宾客；但是那李靖，听说是文武全才，今日到此，不妨一见。
唤他进来。
（典吏向内。）
典吏（白）有请李先生。
（李靖上。）
李靖（念）胸中韬略广，献策不干时。
典吏（白）李靖到。
李靖（白）司徒在上，李靖参拜。
杨素（白）罢了。
（红拂见李靖，注目。）
李靖（白）
啊，司徒，方今天下大乱，英雄并起，明公为帝室重臣，当以收罗豪杰为事，若不以礼相待，天下英雄，恐怕不肯进明公之门了。
（红拂惊讶，看李靖，下。四歌姬暗同下。）
杨素（白）哎呀！言之有理。
（杨素起立，拱手。）
杨素（白）先生金玉之言，老夫领教了。
看座来。
（典吏移座。）
杨素（白）先生请坐。
李靖（白）告座。
杨素（白）先生有何高论？
李靖（白）司徒大人容禀：
（西皮快板）司徒重臣天下望，
且听书生说端详：
如今天下方扰攘，
司徒一身掌朝纲；
四海人心有趋向，
民心已去要提防；
根本重地须保障，
倘若疏虞后患长。
杨素（笑）哈哈哈！
（西皮摇板）听罢了金玉言心中欢畅，
果然是盖世才韬略非常！
有老夫年高迈朝纲执掌，
有多少军国事少人商量。
看天下乱纷纷干戈扰攘，
但愿你展奇才佐理朝纲。
（白）先生高论，老夫实在佩服！将来老夫的坐位，一定是先生的了。暂且请回，改日领教，恕不远送了。正是：
（念）与君一席话，胜读十年数。
（杨素下。）
典吏（白）先生随我来。
（典吏、李靖同下。红拂上。）
红拂（白）
适才见那李靖，神采非常；又在屏风后面，听他议论，果然不是寻常之辈，我在相府多年，未曾见过这样人物，我不免问明他的住处，再作商议。
啊，官儿转来。
（典吏上。）
典吏（白）何事？
红拂（白）相爷吩咐：问李先生排行第几？住在何处？
（典吏向内。）
典吏（白）李先生排行第几？住在何处？
李靖（内白）在下排行第一；就在玉津园居住。
典吏（白）李先生排行第一；就在玉津园居住。
红拂（白）晓得了。
（典吏下。）
红拂（白）
哎呀且住！想我沉埋在此，终年歌舞，也不过是姬妾而已，终身断无出头之日。我看那李靖，是个盖世英雄，将来一定能成大业；我不免投奔于他，也不枉我平生的志气。今晚夜阑人静，我便私出府门，投奔与他便了。

哎呀不好！府中禁卫森严，孤身女子，如何能够出去？哦有了！我不免先去盗取令箭，等候夜深人静，我便改换男装，扮作军官模样，混出府门便了。
（西皮散板）海内人才非易见，
全凭慧眼识英贤。
（红拂下。二更夫同上。）
二更夫（同白）奉了相爷之命，在此巡逻，需要小心。
（二更夫同下。红拂持令箭上。）
红拂（西皮散板）后堂私去盗令箭，
急忙回到绣房前。
（白）令箭已经盗来，我便回到卧房，改换男装便了。
（西皮散板）回身去把衣裳换，
舞衣脱了卸钗环；
改换男装不迟缓，
整备完时看一番。
（白）打扮已毕，不知可像男人的模样？待我照镜一回。
（红拂取镜照。）
红拂（白）啊，像倒是像了，待我来学习男子行走罢。
（红拂笑。）
红拂（白）哎呀，这倒将就了！
（西皮散板）红粉佳人乔打扮，
霎时变了一军官；
拿定镜儿还自看，
此番出去没遮拦。
（白）趁此夜深人静，不出门去，更待何时？哎呀相爷呀，你尚在睡梦之中，领我一拜便了！
（西皮散板）寂寞春风锁深院，
我困居府内待何年？
劈破彩笼双翼展，
似水东流永不还。
（白）
还有同行姊妹，相聚多年，一旦割舍，心中也有些难过！此时也顾不得了。我便带了令箭，提起灯笼，偷出大门，再做道理。
（红拂携令箭、灯笼行，到大门。）
红拂（白）门上何人看守？
（守门官上。）
守门官（念）夜深人静后，谁人叫开门？
（守门官见红拂。）
守门官（白）你是何人？
红拂（白）奉了相爷之命，有要紧公文，出府投递。快快开门。
守门官（白）原来是承差老爷，多有得罪。
红拂（白）快去开门便了。
守门官（白）是是是。
（守门官开门。红拂出门。）
守门官（白）送老爷。
红拂（白）不消。你自去把府门关上，小心在意。
（守门官应，下。红拂绕场。）
红拂（白）好了，早被我逃出府门来了。且喜四下无人，放胆前去。
（二军士巡更同上。）
军士甲（念）夜静更又深，
军士乙（念）巡逻要小心。
（二军士见红拂。）
军士甲、
军士乙（同白）唗！你是何人？往哪里去？
红拂（白）大胆的军士，敢来盘问你老爷！
军士甲、
军士乙（同白）你敢是奸细罢？
红拂（白）俺乃越公府内军官，奉了相爷之命，有要紧公文前去投递，你为何拦阻与我？
军士甲、
军士乙（同白）可有令箭？
红拂（白）令箭在此。
军士甲、
军士乙（同白）尊官多有得罪。
红拂（白）我不来与你计较，你们去罢。
（二军士应，同下。）
红拂（白）你看这伙人，被俺三言两语，就哄过去了。
（西皮摇板）走过了大街前无人识认，
等见了李郎时再说根源。
（红拂下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:31:33

【第五场】
（李靖上。）
李靖（念）才从相府归来晚，准备今宵看月明。
（李靖坐。）
李靖（白）
适才在杨司徒面前献策，虽承厚待，未见推心。临行之时，有一手执红拂的美人，问我的住处，这是什么缘故？哎呀，那执拂的美人艳丽非常，我若是得与此人成为婚配，也不枉我李靖这样的人物。唉，他定是杨司徒最宠爱的人，如何妄想得的！趁这月明如水，夜静无人，我不免温习兵书便了。
（西皮原板）在园中四无人更长夜静，
又只见窗儿外月色通明。
我这里看兵书孤灯对影，
那佳人留意我所为何情？
（白）嗳！天下何日得定！哪有心肠来想此事。
（西皮摇板）这京都并非是久恋之境，
倒不如奔太原再看分明！
（李靖看书。红拂执灯笼上。）
红拂（西皮摇板）来到了玉津园月明夜静，
且喜得四下里悄无人声；
树林中有宿鸟惊飞不定，
望前面灯光里细看分明。
（白）到此已是玉津园，不知李郎住在何处？
（红拂望。）
红拂（白）啊，有了，前面灯光之中，隐隐有读书之声，想必是了。待我前去叩门。
（红拂敲门。）
李靖（白）啊！夜深人静，为何有人叩门？待我看来。
（李靖开门。红拂进门。）
李靖（白）月光之下，看不明白，尊官何人？
红拂（白）我乃杨司徒府中来的，特来与先生有话细讲。
李靖（白）尊官多怠慢了，请里面讲话。
（李靖、红拂同进门，对坐。李靖背供。）
李靖（白）这位少年，神采非常，因何到此？
（李靖回身。）
李靖（白）尊官下访，有何见教？
红拂（白）足下可是三原李相公么？
李靖（白）便是在下。
（红拂脱帽。）
红拂（白）相公你看我是何人？
（李靖作惊。）
李靖（白）为何是个女子？
红拂（白）相公你可相认？
（李靖看。）
李靖（白）倒也十分面善！为何一时想不起来？
红拂（白）想不起来么？
（红拂出红拂。）
红拂（白）相公，你难道就不认得了么？
（红拂羞。）
李靖（白）啊，是了！今日在杨司徒府中有一个执红拂的女子，问我的住处，可就是你么？
红拂（白）不错的。
李靖（白）深夜到此，有何见教？
（红拂不语，寻思。）
红拂（白）
呀，相公，妾自入杨府，所见往来宾客，都是庸庸之辈；今日见了相公，真乃是盖世英雄，妾身为此改装前来，投奔相公，求终身之托，望相公容纳。
李靖（白）原来如此！多承娘子美意。但是逃出杨府之时，恐怕有人知晓，司徒大人追究起来，卑人吃罪不起呀。
红拂（白）这个无妨。府中姬妾甚众，去者极多，杨司徒也不甚追究。请相公放心。
李靖（白）如此说来，娘子是我的一生知己。娘子请上，受卑人一拜。
红拂（白）妾身礼当拜见。
（李靖笑。）
李靖（白）我好侥幸也。
（西皮摇板）多情难得逢仙眷，
这是上天赐良缘。
慧眼识认凭一面，
平生知己是婵娟。
红拂（西皮摇板）盖世英雄难得见，
今宵会合是奇缘。
盟誓百年成美眷，
佳话还留万古传。
李靖（白）天已不早了，请娘子安息了罢。
红拂（白）相公请。
（李靖笑，携手同下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:31:54

【第六场】
（守门官上。）
守门官（念）当差当差，奇事到来。
（白）
我乃越公府中守门官便是。昨晚夜静更深，有一军官，叫开了门，今日听说府中逃走了一名手执红拂的歌姬，她是从哪里逃走的？莫不是那歌姬假扮军官，骗出门去的吗？这是我守门官的责成；我若是说出来，岂不是把我的饭碗打破了吗？好在我们相爷宽宏大度，从前也逃走了好几个，也没有十分的追究；此番也是马马虎虎过去就完了。我就装作不知道就是了。正是：
（念）人前休乱道，开口是非多。
（白）我还是睡我的中觉去。
（守门官下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:32:13

【第七场】
（李靖、红拂同上。）
李靖（西皮原板）昨夜里玉天仙从天降下，
同心人好一似并蒂奇花。
红拂（西皮原板）两心同好一比彩翼双跨，
最可敬李郎君盖世才华。
李靖（白）娘子。
红拂（白）相公。
李靖（白）我两人天缘凑合，也非容易。此地不是久居之所，需要从长计议。
红拂（白）相公有何高见？
李靖（白）
我有一好友，名唤刘文静，现在太原。那唐公世子李世民，盖世奇才，我意欲前去相会，不若与娘子同到太原，就在那里安身，岂不是好。
红拂（白）但凭相公。
李靖（白）如此，我们便改扮作进香夫妇模样，趁天色尚早，混出城门，再作商议。
红拂（白）遵命。
（李靖、红拂改扮。）
李靖（西皮摇板）乔扮作进香人离了都下，
我本是江海人到处为家。
红拂（西皮摇板）我两人同心意夫妻非假，
莫教人猜做了野草闲花。
（李靖、红拂同下。）

iceinsummer · 发表于 2008-12-21 22:32:40

【第八场】
（刘文静冠带上。）
刘文静（念）识时为俊杰，乘势是英雄。
（白）
下官刘文静，自与李药师分手之后，来至太原，唐公世子李世民，一见倾心，十分厚待，将我引荐唐公，命我为山西晋阳县令。那李公子素有大志，欲取中原，待时而动，每事与我商量，我想成大事者，必须人才以为辅佐。那李药师乃天下奇才，他前往西京，未必得志；一定前来太原。等李公子到来，与他说知便了。
（院子上。）
院子（白）禀老爷：李公子到。
刘文静（白）有请。
（李世民上。）
李世民（念）胸中万丈长虹气，要取山河定太平。
（白）啊，刘兄。
刘文静（白）公子到了，请坐。
李世民（白）方今隋帝驾幸江都，万民愁苦，群雄并起，争取中原。我意欲就晋阳起兵，以图大业，特来与刘兄商议。
刘文静（白）
公子之言是也。方今天下大乱，隋家天下，断不能保；正当乘时起兵，建万世之业。但是成大事者，必须人才辅佐方可成功。下官有一好友，姓李名靖，乃是天下奇才。等他前来，从长计议。
李世民（白）如此甚好。等李药师到来，再作商议，告辞。
刘文静（白）恕不远送。
李世民（白）请。
（李世民下。）
刘文静（白）你看李公子英武非常，将来必成大业，好不可喜也！
（刘文静下。）

账号		自动登录	找回密码
密码			注册