|
主要角色
( t/ \6 ~ p" K* d: q" y徐策:老生0 W: y* F) p R4 U" q
薛蛟:小生 t7 W4 w) J9 F) H
书童:丑
/ [8 W: k- V7 Z8 J/ W情节
. L$ ]. j y2 w1 n唐武则天时,薛刚闯祸,满门抄斩。薛刚逃出,占据寒山,积粮招兵,为报复之计。时薛刚兄薛猛,被武三思全家诛戮。有儿薛蛟,尚在襁褓,亦将受戮。薛猛有至友徐策,服官在朝。闻信后,往法场祭之,暗将己儿藏之金斗,换出薛蛟,以留薛门后裔。行刑时徐策子被狂风吹去。迨薛蛟年长,臂力过人,徐策亦拜相。一日徐策往朝堂,薛蛟与书童至门外,将石狮举起戏玩。适徐策回府,见狮易处,问书童,知薛蛟所为,乃唤薛蛟入祖先堂,观薛家被难图。薛蛟莫明其故。徐策为细讲当日冤情,声明薛蛟并非亲生子,实薛门后裔。薛蛟闻言大哭,誓必报仇。徐策乃修书付薛蛟,嘱至寒山助叔报仇。% {3 m- Z3 P) X$ P/ L( k. A( C
注释
0 w+ _) E2 {: H京剧脚本,初时悉本乱弹。自京津以及皖汴汉越江湖各班,无不翕然宗之。虽腔调或异,而曲本则遵守前规,南北若合一契。自山陕班入京,分得一席地,积渐而盛行于南省。近且江湖班中,亦皆京腔秦腔夹杂演唱,于是乱弹之藩篱尽破,而一戏遂有两脚本矣。如《南天门·曹福登仙》、《汾河湾·仁贵回窑》、《玉堂春》、《蝴蝶梦》、《忠孝图》等,不一而足。才外则辗转相授,口传或误。旋经名伶窜改订定,因此亦不免稍有异同。此剧本已见诸第一册中,因其前数场稍有歧异处,故特再觅得叫天、鸿声两名伶所唱之真本,亟为披露,以饷读者。当亦研究戏学诸君所急欲一观者乎?
Q: g9 r% i- A. }9 [* z根据《戏考》第二十三册整理
# z0 k/ T5 w/ r0 u3 A% q" |* V/ G/ L/ v# K- h; t
; ~/ x; A) o6 ~3 \
【第一场】
/ i( y J7 @& q1 K(薛蛟上。)- [. M' f: z& x- X
薛蛟 (引子) 幼习兵书,论韬略,盖世称奇。
; P7 H# M. d H. C' b7 v% `(念) 甘罗十二,存孝轻年。男儿志量,义勇为先。
' U' g9 P1 H8 b. J4 [/ e(白); u/ E; W2 j/ d8 k# X) O. y' g' ~
俺,徐忠。爹爹徐策,大唐驾前为臣,官拜当朝首相。今日上朝未归,是我在书房之中,闷闷不乐。不免将书童唤出,想一玩耍。书童哪里?书童快来!
; ~2 h1 \+ ?! X, u- v: s8 ]3 K(书童上。)1 `' f) s1 B3 O2 X5 i8 X( G
书童 (白) 啊哈!/ u4 X& T+ H& \/ P- f: `
(念) 闻听叫书童,两腿走如风。人人惧怕我,我怕大相公。
- ^* J5 K: Y. M(白) 大相公在上,书童丢揖。% S1 a' l' B( \" F# k6 T% L: T
薛蛟 (白) 人人都道是作揖,你怎说是“丢揖”?
" U* t7 {& w% Y! R7 O* r; I$ c) {书童 (白)
& V: g4 N* E7 L5 e" [是你呐,不知道。想我要与人家作上一个揖,人家必定还我一个揖。是两彀本儿。我与你呐,作上一个揖,你可就好有一比:. Y2 u4 c1 [! `/ r% \
薛蛟 (白) 比作何来?6 L$ l" Q) ~5 ~& W' @. `% u J
书童 (白) 好比长虫吞扁担。- |3 c" A+ t; r" x, H# U" p
薛蛟 (白) 此话怎讲?
& Q& G! D/ O. v; @, v$ ^书童 (白) 就是直腰受啦!岂不是“丢揖”吗?6 Z; n& T2 @9 E- ]
薛蛟 (白) 还是“作揖”。
1 B0 p# b- U" Z7 k6 H书童 (白) “作揖”就“作揖”。我说你呐,把我给挫弄出来,有何屁放?
4 J6 H, W/ c$ C2 J4 V/ b& g薛蛟 (白) 嗳,“有何话讲”!
" D a2 R1 k* o5 Z书童 (白) 不错。是“有何话讲”?2 |4 X; ^- e* a: s" V$ z
薛蛟 (白) 是我今日,在书房之中,闷闷不乐。将你唤将出来,想一顽耍。$ ]3 U2 \3 M0 \& G2 \; G0 Q# T0 G
书童 (白) 要顽耍?容易!咱们放屁崩土坑玩?- M9 U w# `) j; D$ w8 O+ I
薛蛟 (白) 不好!
3 p3 _" y1 L- L书童 (白) 咱们撒溺和泥玩?
. P. Y: r" l- K# a7 B* k薛蛟 (白) 也不好。太不干净。
, A( k. x5 w& y, K9 }书童 (白) 上河里掏家雀?+ ]1 l0 Y5 W' W2 R. _
薛蛟 (白) 不好!: x" d, S6 {9 L: ?
书童 (白) 上树上摸泥鳅?% s. ~3 g% k0 a* z+ o5 B
薛蛟 (白) 越发地胡说了!你我倒不如去到府门外,顽耍顽耍。! M6 o! i/ U. n7 |8 t5 P
书童 (白) 相爷回来,何人担待?
7 m8 ^3 ^/ G$ k! u3 M# |8 k& n薛蛟 (白) 有我担待!7 e8 s! ?+ k' U) m" T5 a2 U1 ?
书童 (白) 有你能担待,我可就不怕啦!
2 Y$ J- F" j* p* t薛蛟 (白) 如此,书童带路!4 L% Q6 M/ M. k8 k( G
书童 (白) 咋!6 u; w$ K. K0 r& L
薛蛟 (二簧慢板) 秦甘罗一十二身为相品,/ f- a4 O* w4 _) o) S1 j$ p
三国中周公瑾少年领兵。/ N) M6 P U6 y+ x6 @) \' P
似这等大英雄少年英俊, t/ J2 ^" f: p" A4 T
到如今传天下青史留名。
. s9 C8 J& y9 h( D, `7 Y我的父在朝中官居一品,
& Q. ]3 `8 w- N, G( ^8 m+ n我定要立功勋力学古人。
, W% o: O$ W6 T! C. ~叫书童你与我忙把路引,
+ ]6 g6 h2 l( e来到了府门外细看分明。- O! j, p8 r5 W: m1 V
书童 (白) 到了,到了。你呐看这府门外,豁亮不豁亮?8 {. @8 y. M5 d; r! ?8 P2 z
薛蛟 (白) 我且问你,这府门外,一对玉石狮子,是哪里来的? ^ Q M& ~- z& C+ w2 V+ J# o
书童 (白)* e+ v) Y( [1 c9 k
这可是小孩儿没有娘——提起来话儿长。这是外国进贡给万岁爷的,万岁爷因为咱们相爷在朝有功,可就赐给咱们相爷啦。因此就设列在府门以外。# v- M; [. b# U
薛蛟 (白) 但不知重有多少?
% D9 V! u: J! K! x3 ` `书童 (白) 要问有多重?这一个,重五百斤。
( R o$ L- H- K' V" i薛蛟 (白) 这一个呢?/ ]) s6 m/ S) W& S# i
书童 (白) 五百斤零四两。) k0 b3 w3 y+ L1 G3 S3 [" m; B: v9 ?
薛蛟 (白) 为何多了四两?# d( u, g6 t- d w
书童 (白) 这个裆里,有一段香肠,两个燻鸡蛋。他多着三件,所以重四两。4 b) A3 ~- R" u' z( T4 a/ x( i. [$ a
薛蛟 (白) 我看这对狮子,倒想起一辈古人来了。要学古人举鼎的故事。3 A# J% A5 b/ F0 m6 d
书童 (白) 要学举鼎?好的很!谁为举子,谁作考试官呐?
6 l) l6 p2 L j' x8 {薛蛟 (白) 自然你的举子,我做考试官。
0 o8 r3 c. R8 v* O# h3 g5 Y1 Z书童 (白) 好。那么着,就请你传令吧。
4 C7 B7 q& T% b$ ?( j( L8 y薛蛟 (白) 呔!下面听者:府门以外,有玉石金球毬一对。若有人举得起,放得下,高官任作,骏马任骑!
4 w* }( p. }+ @# Q9 u书童 (白) 咱领法旨。! a5 c. ^5 s @9 I
(书童推狮。)
( S1 Z# W! D8 w书童 (白) 回大相公的话,它的力气大,拿我不动!" O P2 m3 v7 e0 J5 {, Q* d& A
薛蛟 (白) 敢么是你拿它不起?4 L! ]" d( G4 C0 \3 B9 p
书童 (白) 对啦!正是我拿它不起。" O2 d% l; N, S& x; _3 ]
薛蛟 (白) 无用的奴才!你来作考试官,我来当举子。
. Z9 e1 s7 n! c$ h书童 (白) 呔!下面听者:府门外,有玉石金毬一对。若有人高高举起,轻轻放下,高官任作,红头骡子,谁爱骑谁骑!
9 T2 j: w2 m7 G# E9 i薛蛟 (白) 俺,来也!
; ?. a- y7 ?. k- W$ x% B& M(二簧摇板) 昔日有个伍子胥,
], @4 t- K4 |& g* `临潼会上美名题。
* M& ~( ?* y6 `) ~双手举鼎无人敌,
N/ a' F B9 C各国不敢逞凶威。& B0 K. L7 W7 A" A
我今运动千钧力,% m, X3 L) n& [; f- [) n4 F
(薛蛟脱褶子,举双狮子。)
" a2 q' [/ H' U2 [1 I* z薛蛟 (二簧摇板) 要学古人把名题!
3 c1 w. U& G( [3 {" O& F2 |(薛蛟三笑。众人内喊。)8 h( p9 @) O- i2 j
书童 (白) 了不得啦!相爷回来了!
+ d3 A2 W& h `& q! h& z" q' F(薛蛟放狮子跑下,书童随下。)
6 F$ ?9 M8 L) U/ p/ g+ o(四青袍、家院上,徐策上。)5 \% b5 }$ s# K8 M6 j6 ^8 H. L
徐策 (二簧原板) 朝罢了圣主爷转回府门,/ A$ I5 C) j: o$ V% s
见狮子并一处所为何情?9 ?9 @, Z( A! Q5 a: m! p
(白) 家院,今日何人值日?! D2 p7 l2 e8 H5 k1 W( G3 A9 T
家院 (白) 今日门官告假,书童代管。
: C! m( o% M) t; g/ m+ R徐策 (白) 唤书童。
$ n5 [( ~: o, Q4 q家院 (白) 书童走上!
9 L, Z5 ?/ A- d- i( w8 Z: ^(书童上。)! v1 ? ~/ I6 @9 H7 a# t
书童 (白) 忽听相爷来呼唤,必定狮子犯了案。- F: B b* W& T" R; b' a R
参见相爷!
' G; I& J. r. ^ L# W1 O9 v, l徐策 (白) 今日可是你值日么?) L' }. U' j* \5 A/ Z1 ~! ]% `
书童 (白) 今日门官告假,小子代管。- ~6 T% C9 \! y3 C
徐策 (白) 我且问你:府门外玉石狮子一对,缘何并在一处?, V5 B$ O- d1 J2 \+ `% j6 j
书童 (白)
0 S9 f' P: [# X% S相爷有所不知:今早起相爷上了朝啦,是小子在府门外,看见满地灰土,是我拿了一把笤帚,我要打扫打扫府门口儿。不料我不留神,随手东一笤帚,西一笤帚,可就把两个狮子,扫到一处了。8 E5 E! p- E C$ |, d
徐策 (白) 哦?是你并在一处的么?
# {" z: Y# J! T* T书童 (白) 正是。
. _+ `$ I* y" X! C/ l# x, U! \" H徐策 (白) 好。与我仍分两边。0 J- J# O% m4 Z! G
书童 (白) 咋!
+ e4 t3 H: e9 h4 D( o* I(书童推狮子,做听话式。) O0 k# P; M+ y7 H
书童 (白) 启禀相爷,狮子它说了话啦!
$ }+ E# S; G7 p+ H* C; o徐策 (白) 狮子还会讲话?它讲些什么?
2 X+ A3 M0 G. [9 b4 ^4 S, b书童 (白) 它说:狮子分雌雄,每日列西东。今日到一处,分开万不能。5 h3 w/ X5 f+ t9 p! j' t3 ^
徐策 (白) 胡说!来,掌嘴!0 w" A3 r0 `& X3 d
书童 (白) 回相爷的话:狮子是我家大相公并在一处的。
0 n: e& S3 `- M( ^' m3 c徐策 (白) 是你家大相公并在一处的么?
0 I5 T% h; R+ I2 C( ?5 l书童 (白) 是。' P/ Z& _+ m/ G7 D
徐策 (白) 唤你家大相公前来见我。
5 I! P% z8 P) Q `/ ^3 I) W/ |书童 (白) 有请大相公!0 I7 `* o! _: o
(薛蛟上。)
# }, U. a3 f; c9 X7 ~& G9 C薛蛟 (念) 正在府门抛绣球,爹爹回来没兴头。
$ D# p1 [. \% y9 ?' A书童 (念) 有兴头,没兴头,相爷回来问根由。
) S! w5 W, d4 X# w/ d(白) 不好了,狮子犯了案啦!相爷叫你呐!+ z! ^- U0 M! r( u
薛蛟 (白) 你就说我不在书房。' U, p; k# o* q8 r, r& W# ^8 Y" h
书童 (白) 哦。大相公说啦,他不在书房。
8 e0 x; v3 N$ T/ B: f* P* |. C% n: @5 T徐策 (白) 胡说!打嘴!7 O9 {+ p1 q. X7 C( p* u
书童 (白) 本来不像话嘛!大相公,
: o {2 ]2 G/ D+ d9 ~' x& k(薛蛟上。)' \4 {+ c' J) T n- R
薛蛟 (白) 何事吓?
+ ~, `4 r0 D, b/ M" d1 Q; x# x书童 (白) 不行!搪塞不过。你只管上前去见他,看我眼色行事便了。! Y( I# H% }% j' O2 J* T
薛蛟 (白) 爹爹在上,孩儿叩见!
: M8 o. K% U4 u# s9 x徐策 (白) 罢了。一旁坐下。' b7 q$ A6 k; e) j: T( y
薛蛟 (白) 谢坐。爹爹唤孩儿出来,有何训教?* w; _+ b; G9 `
徐策 (白) 为父今日下得朝来,见府门外,玉石狮子一对,缘何并在一处?6 D2 _0 P5 Q5 l& F/ @, G" @- A6 ]
薛蛟 (白) 只因爹爹今日上朝未回,孩儿在书房……' Z* ?" A6 {6 f3 n
(书童歪嘴,徐策看。)
2 u% A* o: X3 Q0 S. K. \徐策 (白) 这做什么?/ \6 x. q& K$ M# i$ B% G
书童 (白) 抽歪嘴疯呐!
. x, T# l/ H) \; O% C4 b" P s徐策 (白) 就该掌嘴! ^; S8 \- n# Y- x0 s
(书童退。)
! n/ J+ Z( o: k( A) Z徐策 (白) 我儿讲来。/ [9 b- C5 u* R
薛蛟 (白) 孩儿在书房之中闷闷不乐,到府门口顽耍……5 Z. @# i3 f1 [8 N% s1 x' U
家院 (白) 书童摆手!* A" f5 S2 w$ {8 o" ^
徐策 (白) 这又做什么?. t) s: `: X- u$ U& ?; ?9 R
书童 (白) 抽指甲疯呐!; Z m0 |# B& \! m
徐策 (白) 打手!1 ?7 P( `% B+ L( {1 X
书童 (白) 好啦!3 B! j6 e; Y N: q% `$ S5 Z
徐策 (白) 还不滚了下去!: r; E$ W' h; X# g7 I' M3 I! w
书童 (白) 是!我也管不了啦!5 _- L0 \8 d$ |4 Q4 ~
(书童下。)2 a& `% t8 d. M d
徐策 (白) 我儿慢慢讲来。
1 b5 [' [; Y. z薛蛟 (白) 孩儿要到府门顽耍。见府门以外,有玉石狮子一对。孩儿想起一辈古人来了。
3 _8 \. `- o! ~) f1 t" I6 [; e \徐策 (白) 哪一辈古人?
% R* j9 P* U- }( @( \1 t, R Z7 c/ ?薛蛟 (白)
/ C+ w, f( o _% N) i想起伍子胥举鼎的故事,因此将狮子举起。不料爹爹下朝回来,孩儿一时分之不及,故尔并在一处。望祈爹爹饶恕。" E( i+ C! u9 {. ?4 \( E
徐策 (白) 是我儿并在一处的么?
4 h! r8 m1 E# \. R! t+ u) f薛蛟 (白) 正是。" m5 E/ L, ?- p1 d8 i; ^# u4 v
徐策 (白) 为父的不信。
* U0 K2 p/ c7 t& j薛蛟 (白) 孩儿还能仍分两边。
. c& {* ^" \3 X# f: X. ]徐策 (白) 如此当面试来,要小心了。
+ K- }7 i9 L4 @" k: g薛蛟 (白) 儿遵命。
7 F3 i- J4 v* y3 I(二簧摇板) 堂前领了爹爹命,, d8 {! J' l+ R
要把狮子两离分。
/ O6 e- ^% G' q/ r7 t8 O# l! u二次举鼎威风凛,% @9 t& b% C4 y1 y- v3 a; z8 Z
(薛蛟举狮子,分左右,拉式。)
1 R& |' ^8 b: Q2 U7 h( ?" m# {薛蛟 (二簧摇板) 项羽乌骓岂算能?
" d/ C; C/ A6 ?; P6 ]徐策 (笑) 吓,哈哈哈哈哈!
+ F. J& f; h! c" s, U6 }3 {- r# @(二簧散板) 这父是英雄儿好汉,1 U$ E# o) b; c) `. K% H' q
强将手下无弱兵。' K0 W ~3 v* N3 M
张泰贼就是儿对头到,+ e8 a3 u2 }# v7 E
薛家有出了报仇人!
1 z- _- E8 r" C. k) K. s徐策 (白) 吾儿自从长大成人,还未曾拜过祖先。今日随为父前去一祭。
9 B$ B6 S9 i- U, w7 O' {1 d% ^薛蛟 (白) 孩儿遵命。
6 \: h2 J, J" E! `% X* {. ~徐策 (白) 家院,打扫祖先堂。附耳上来……
+ h5 {) g: ?( U( N! V0 g8 I(家院下。)2 ?: w# T0 W1 `( i) H) W
徐策 (白) 儿吓,随为父的来呀!哈哈哈哈!# f3 U" A- l; R, H, h
(同下。)5 y+ G! M/ l; ^/ | h8 x" P. _+ _7 F0 _# ]
(书童上,双手拿狮子。)
8 f( n' P5 `0 b7 C' X: b书童 (白) 我单不信,我就拿不动你啦!; x6 ]2 L) L% S* g/ A3 D2 ~7 K& Q' b
(书童下。) |
|