|
楼主 |
发表于 2007-3-10 21:16:13
|
显示全部楼层
卷下 ( Z; }, p& Z( C/ y# \
1 ?+ R: n5 c2 O, F9 O. }
严位第四
3 G# h! H' z4 ^) N1 S7 V$ \8 o. X1 `% X) y
凡战之道,位欲严①,政欲粟,力欲窕,气欲闲,心欲一。
1 o% s2 x6 h9 \' i! p' D6 t1 G B* \2 n
凡战之道,等道义,立卒伍,定行列,正纵横,察名实。立进俯,坐进跪,畏则密,危则坐。远者视之则不畏,迩者勿视则不散。位下左右,下甲②坐,誓徐行之。位逮徒甲,筹以轻重,振马噪徒甲,畏亦密之。跪坐,坐伏,则膝行而宽誓之。起噪鼓而进,则以铎止之。衔枚誓糗,坐,膝行而推之。执戮禁顾,噪以先之。若畏太甚,则勿戮杀,示以颜色,告之以所生,循省其职。
( W/ |" C/ s8 Q6 E, @
( q" S7 Q W" m6 O: ] 凡三军,人戒分日,人禁不息,不可以分食,方其疑惑,可师可服。) l" n# W+ X# b1 p4 K. e
凡战,以力久,以气胜,以固久,以危胜,本心固,新气胜,以甲固,以兵胜。凡车以密固,徒以坐固,甲以重固,兵以轻胜。 , v/ ~3 j t8 c" s
7 X$ p/ g3 N( l; C( M
人有胜心,唯敌之视;人有畏心,唯畏之视。两心交定,两利若一。两为之职,惟权视之。 # Y6 V3 X; n# e! d H
! ]" ~6 Q, M% d7 R& p 凡战:以轻行轻则危,以重行重则无功,以轻行重则败,以重行轻则战,故战相为轻重。
7 T8 K9 W" [& |. A H4 P* ~& Q J, k9 Z& |$ }
舍谨兵甲,行慎行列,战谨禁止。
' N0 a5 @8 @5 \% @; p
# O; t s0 m- W 凡战:敬则慊,率则服;上烦轻,上暇重;奏鼓轻,舒鼓重;服肤轻,服美重。 7 D: i$ Q" c' z' Q9 {$ [/ b
6 G0 o6 I" V0 S$ u8 B ~ 凡马车坚,甲兵利,轻乃重。
& ^& }; W. C5 k: [' V7 I) e
8 M& V7 Q4 g; `: l 上同无获,上专多死,上生多疑,上死不胜。
. P) A ]) ?6 q+ A* B1 l: Z3 B8 K, B
凡人:死爱③,死怒,死威,死义,死利。凡战之道,教约人轻死,道约人死正。 6 y. Z7 O3 f T. k9 D
3 I2 q) J4 @6 t
凡战:若胜,若否,若天,若人。 ( l) e1 m5 v$ p4 {
) W. c7 o6 r" K 凡战:三军之戒,无过三日;一卒之警,无过分日;一人之禁,无过瞬息。 1 _$ G& W4 S6 E- u9 w' R: L. u
3 q9 W/ R4 P# o3 S- a 凡大善用本,其次用末。执略守微,本未唯权,战也。
3 C; P7 l( D/ E
" D. i( N6 r7 I& V2 \2 t9 c 凡战:三军一人,胜。 * v2 ?4 w+ J2 t; m* v w) N
F6 i) E$ g( @8 d: J* Z2 ` 凡鼓:鼓旌旗,鼓车,鼓马,鼓徒,鼓兵,鼓首,鼓足,七鼓兼齐。 ( R; l5 t5 }/ U/ N7 @
' r5 z8 j# o( j
凡战:既固勿重,重进勿尽,凡进危。 4 J9 [& V, r2 ]6 I! V* G
# }* {2 v# g9 v0 V 凡战:非陈之难,使人可陈难④;非使可陈难,使人可用难;非知之难,行之难。
2 `8 i0 Z R" Y D& `6 R+ f, @% t7 G# @, @( z1 R1 K
人方有性,性州异,教成俗,俗州异,道化俗。
% |5 L8 `- f3 o" h* i
' E* R# D5 T' H1 e6 [2 o9 X 凡众寡,既胜若否,兵不告利,甲不告坚,车不告固,马不告良,众不自多,未获道。 " _9 ?5 j, j0 H" b
% x9 r# c# [, ? 凡战:胜则与众分善。若将复战,则重赏罚。若使不胜,取过在己。复战,则誓以居前,无复先术。胜否勿反,是谓正则。 G5 r& t+ a7 z9 \
Q3 k f+ w* L! e; Q9 q& Z 凡民以仁救,以义战,以智决,以勇斗,以信专,以利劝,以功胜。故心中仁,行中义,堪物智也,堪大勇也,堪久信也。让以和,人以洽,自予以不循,争贤以为人,说其心,效其力。
z' c# n0 j$ O. Z) s
7 P( T7 {) _/ e" B& x4 x& R 凡战:击其微静,避其强静;击其倦劳,避其贤窕;击其大惧,避其小惧。自古之政也。
% i6 n8 o. b' q# K: L* U( p7 U- D7 s1 V. B6 Y: G& p l4 f9 V
【注释】 2 P' Q7 Q2 M4 q" ?: K% u8 Y. l( t' }
* W2 T) G9 ], w
①位欲严:职责要求做到严格明却。位,士卒在行列中的位置,这里引申为职责。
' A+ ]- `. M( {0 T, p ②下甲:屯兵。
4 v- L1 S N- Z! R3 n; G- c ③死爱:为报答恩爱而战死。以下“死怒”、“死威”等语法结构与此相同。
8 S1 r3 e" _* E& E ④使人可陈难:使士卒熟悉阵法有困难。 : f0 [; I% s/ A P/ H5 s
5 ~' w( P8 a D% q& ~ b+ } 5 O! t2 V" U/ @1 H" N' t; A" ~
& Z& V- ^: m8 k) V) p v4 E
用众第五
! G1 S0 ~3 a& P; A) S' Z% |
9 E7 d; V% r3 {; z0 l( R( x% _6 q 凡战之道,用寡固,用众治。寡利烦①,众利正。用众进止,用寡进退。众以合寡,则远裹而厥之。若分而迭击,寡以待众,若众疑之,则自用之。擅利②,则释旗迎而反之;敌若众,则相众而受裹;敌若寡若畏,则避之开之。 ) E! I% d! R: N1 h
. ~2 j6 b7 ^9 k( t 凡战:背风背高,右高左险,历沛历圮,兼舍环龟③。 * G. Y/ u9 L/ h7 K, p
1 R; q* ^, U% B) F5 T; q% V" H
凡战:设而观其作,视敌而举,待则循而勿鼓,待众之作攻则屯而伺之。
% Q. Y* ^& _( _" l% m# e& l2 c- \" I( v" i) l6 J
凡战:众寡以观其变,宽而观其虑,进退以观其固,危而观其惧,静而观其怠,动而观其疑,袭而观其治。击其疑,加其卒,致其屈,袭其规,因其不避,阻其图,夺其虑,乘其惧。
7 j" Z* \. X# D9 ] V ]
5 o0 B6 ~5 ?# X2 R; x6 |! l 凡从奔勿息,敌人或止于路,则虑之。 9 t& s! X$ {6 {# Q, Q9 _) `. v7 R
6 B* r: d8 x( [" a& {
凡进敌都,必有进路。退,必有反虑。
+ {" v( N( }7 H' x! O+ b% Z
+ I" C* X' E' E- h 凡战:先则弊,后则慑,息则怠,不息亦弊,息久亦反其慑。 4 E/ M3 K: {9 U: ]. z' V& q9 E
9 v! w' P/ L1 T6 v3 i0 ] `% @- b 书亲绝,是谓绝顾之虑;选良次兵④,是谓益人之强;弃任节食,是谓开人之意。自古之政也。
& I. X7 H" o' L2 h
7 `' b% h8 C5 B! r1 ^ 【注释】
3 g% p6 j7 i! L. Y! W
2 t8 M5 S# ]1 H# [ b ①寡利烦:兵力寡少利于战术变化而出奇制胜。烦,多,这里指战术变化频繁,出奇制胜。 " @% Y( @8 O( B+ W6 V# L
②擅利:敌方已占据主动。 6 A5 P$ F7 E3 X* {1 d2 w; \
③兼舍环龟:昼夜兼程进占。环龟,指四周有险可守。 1 g! n0 `- o0 _/ F" b
④选良次兵:选拔人才,配备兵器。次,排比,引申为安排。 |
|