近日,单位组织了“一封家书”活动,在职职工给自己的家人写信,通过这种活动,激发职工感恩的情愫。俺也响应这个号召,特写下了这封给父亲的家书。
) ?+ B# L$ m! x) W2 p& a
; m8 r" c" r3 W0 K4 V$ j父恩未忘难报偿(仿文言文) * q. N1 G7 J0 t' T
——寄给父亲的家书
+ q. ?: F5 Y m! h [" D- v9 m4 R" ?% i7 r0 U1 m+ S3 m: }
2 T9 c+ K8 E0 |, r- M: S家父台鉴:; m4 _& H2 R. n' H' k
- y; ~1 C+ E9 p p2 Z 自前次归乡,至今已有两载未晤。偶通长话,难纾离思。信息时代,懒作书信。今幸得闲,寄书一封,一则甚念父恩,二则参加活动。感怀旧事,感慨系之。
0 d* l# L" } o0 Q# G) u! K! ^7 x. E0 l% _& ]* W
遥忆幼年,儿身薄病弱,家居乡野,难举田力,遂许龙门之愿。幸兄姊怜恤,一心向学。父不弃儿愚钝,谆谆训育,致儿早得开蒙。每每外出归来,行尘未扫,必携儿温旧习新,莫有倦怠。儿处髫年[1],不思玩耍,辞源字彙[2],奉为圭臬,报章杂志,手不释卷,尝品文字之意趣。时值文革后期,未隳夙愿,晨修晚读,周而复始。幸国家拨乱反正,恢复高考,儿思夙愿益甚。然故校师资俗陋,儿学业未进,父辗转求托,迁读他校。一年苦读,得跃龙门。至此远离故土,迄今已二十有六年矣。
% E1 x+ Q: X5 k2 k; n$ L
/ c* o `4 l: X. r6 i0 K0 @ 然则恁多年来,归家甚少。异乡安家,娶妻生子,益念父恩,此“不养儿不知父母恩”之谓也。今翁妪均年近耄耋,体渐羸弱,奈儿身居千里之外,难尽孝道,每至佳节,夜半唏嘘。幸众兄嫂服伺,此心方慰。儿挈妇将雏,三往探望,让二老乐享天伦。俟晚会歌起[3],泪眼滂沱,至今难忘。父尝莅沈小住,然故土难离,思家心切,辞归故里。家母多病,未能随行,难偿儿亲奉吐哺之愿。
4 g4 L" ^( Y( _) ~
7 D( u$ L( \8 p8 E I- o2 P: s 遥视远方,归期难定。异乡遥祝二老安康。
7 ~! `) I8 ~+ G+ a* c& ?% Z* L! J' i+ y' Z& {4 G
* G- L# @2 w0 h0 m
) ]5 @# `1 u+ E- ~. l3 w 不孝儿××顿首
! R; y/ t3 M) w: F
3 J1 U! }& @% ^! b4 Q" a4 @ 丁亥夏,七月初五
2 b: @% N3 }% V h7 Y" L, w* G
6 a1 ~7 K! x& w- u; k" G6 q* L[1] 髫,指古时儿童扎起来而下垂的头发。髫年,指幼年。
% G0 ~0 I" ] C @0 l2 O0 F& L9 k5 R5 W$ ~; ?$ A$ x% v& J% D5 ^$ G
[2] 字彙,旧时字典。
+ w Z! Q3 E) u) s: s9 L' }/ J, ~* d9 M& _
[3] 1999年春节晚会中陈红等人演唱的《常回家看看》。
: }* d3 \0 t* J8 Q' \4 ~9 B4 b( G* u: F3 F& L
[ 本帖最后由 iceinsummer 于 2007-8-19 19:30 编辑 ] |