程砚秋及传人的老唱片唱词全集

iceinsummer

宝莲灯
/ a! G2 j7 ^# \* y: }) _5 a5 ?
【1929年蓓开唱片2面】
4 ^; s( ?( p1 v* K5 ~9 I1 N
. J2 }8 e: `: E, s程艳秋饰王桂英、穆铁芬京胡
8 q5 t( P4 \- V# h; ?: D
# y- B, A. F/ H: \（头段）

　[二黄慢板]站立在屏风后侧耳听，
4 m: g% E3 L) q　　　　　　他父子因何故大放悲声？
% o5 k" q& Z: s' G, J! |$ ?
（二段）
& a# G; H+ c$ a! }( s) n; [
* I1 \  W$ n, m# s  q[二黄快三眼]莫不是二娇儿不听教训？
　　　　　　有道是子不教怎能够成人。
% s3 j! w' F% a1 b　　　　　　莫不是罗州堂嫌官小？
2 z9 I' @" @7 C$ h5 @2 b  A2 {　　　　　　少不得在那品级台上步步高升。
/ w$ x3 ]1 e* _　　　　　　这不是来那不是，
) O+ X! c( }$ _* [; ^- u　[二黄散板]莫不是二奴才打伤人？
, i3 ?. Q+ q$ j+ k: |5 I* o　[二黄导板]听说是二娇儿打伤人，
& U- b" Y2 _' ~/ u7 l0 C　　　　　　悠悠头上走三魂。
& J4 t/ L" N1 Y, `3 X) ~/ d
梅妃
% b! ~% L) h% H# |; W  b, X: B
【1929年蓓开唱片2面】
& w% x1 t6 k  u9 a
程艳秋饰梅妃、穆铁芬京胡

（头段）

/ Q, n. z/ r4 V) v; d6 @; T# W　[南梆子]展鸾笺不由得寸心如剪，
3 o, V" \/ _: k: X( n6 U; K# S　　　　　想前时陪欢宴何等缠绵。
　　　　　论深情似不应藕丝轻断，
( n7 W, q2 A0 K3 j% w( Y7 ?! o　　　　　难道说未秋风团扇先捐。
　　　　　或许是恋新欢日长生厌，
0 }% ^2 ~/ b3 |6 w0 ~# z　　　　　定有时寻旧梦笑并香肩。
　　　　　但到今月几圆翠华不见，
1 C; q9 A) s3 L8 L8 W: z　　　　　在楼东卷珠箔望眼都穿。

（二段）
6 f2 M( N6 I  U% C  o2 C& Q) Z6 U
( Y& O; w7 Z  [0 W　[南梆子]柳叶双眉久不描，
　　　　　残妆和泪污红绡。
& T) ]4 a, R& g* i1 X4 M0 W' n　　　　　长门自是无梳洗，
　　　　　何必珍珠慰寂寥。
[西皮导板]纵横胡虏登金殿，
[西皮快板]喊杀声中火冲天。
$ E4 T& I2 @, {　　　　　宫嫔伤卧声凄惨，
2 Q- P4 f2 k( C5 t) s1 W　　　　　血溅丹墀红更鲜。
" {8 ^$ v2 p3 f0 I- z5 S　　　　　回声且向梅林闪，
　　　　　如雪的刀光它近眼前。
% ^* O# y  T( ^+ L0 f& Z[西皮散板]蒙尘日竞忍心把奴轻甩，
- A2 g1 H! F; U! V　　　　　霎时间六宫内胡虏齐来。
& v+ z2 m0 @" S7 Q/ C5 |/ ^, F　　　　　走无门惨被那乱兵戕害，
! D3 g: o# v8 J5 k! x2 R- x2 `　　　　　只可怜梅林下尸骨尘埋。
( P: S3 z+ ~" O3 k
御碑亭
: D3 \! C+ V# w  X  g* v2 E3 j7 k
0 M# K: j* M5 F4 F6 h; d1 g2 E9 h【1929年蓓开唱片2面】

$ G* c0 T, w! L, |) x  J程艳秋饰孟月华、穆铁芬京胡

  （头段）
  M$ A: V# `. M) G3 A$ L" k
+ w: F3 |$ l' Z' y6 ]4 g[西皮流水]耳听得二鼓响人不见影，
　　　　　这风雨又觉大却待怎生。
　　　　　倘若是少年人他淫恶心盛，
+ V4 W1 L( r. |: W* r8 c, V$ y7 B　　　　　那时节倒叫我喊叫无门。
[西皮二六]鼓打四更夜已静，
, W8 k. @; D/ g( @6 [8 M2 W　　　　　思前想后胆怕惊。
　　　　　倘若是少年心不正。
　　　　　岂不失却我的贞节名。
, K7 R. d) v' s　　　　　满天风雨衫袖冷，
　　　　　可怜我今宵夜宿在碑亭。
- z/ ^3 f9 o3 D7 m6 J　　　　　慢说深夜无人见，
. J7 ^- P" p* z7 N　　　　　这心迹难逃[回龙]过往的神灵。
2 f7 T( Q. K4 h+ p8 p( m
（二段）
' ~8 \3 X6 |% R$ ^  A8 v  m
[西皮散板]心慌意乱站不稳，
　　　　　嘱咐官人你且安心。
( K' w3 K2 `' I9 }　　　　　家中事儿你要多多照应，
1 F+ s* D5 v% u) ^' I1 `: e* f　　　　　悲悲切切上车行。
[西皮导板]一见休书如刀绞，
[西皮散板]只为归家那一宵。
　　　　　行至中途风雨暴，
2 V: X- ~" s8 f% R$ H  `　　　　　碑亭避雨起祸苗。
1 x3 l$ J) A  R9 j+ U　　　　　不想又来一年少，
8 V+ q% Z0 _+ G* o　　　　　两厢无言坐一宵。
[哭　　头]清清白白我的贞节可保，
　　　　　儿的娘啊！
[西皮散板]这是他疑心起风潮。
; t  R" r: T% E7 k$ a
: ]: j  z4 t9 [) H0 E
; q6 d( R9 [3 B风流棒
% ~( W$ r& U$ B3 R# k
+ _8 l! r4 @  w# ^+ n2 f( c) J【1929年蓓开唱片2面】
. ]) q/ X8 m/ _. A9 M8 R0 ]
程艳秋饰李珠英、穆铁芬京胡
) d! l2 s" W& I3 V8 ]3 g# H4 j
# q) ]& x, s" r7 [  （头段）

7 [! }, M* k8 N/ e6 a! `" G  Q[西皮散板]我这里定计谋装成病样，
$ {2 R5 [5 B6 K! f$ @　　　　　好端端变作了一场疯狂。
, m; R# ?3 H6 u  X9 O　　　　　霎时间见鬼神胡言乱讲，
& [( C- `4 D& W3 m9 R& K! K* b　　　　　吓坏了一家人无计参详。
: b$ o$ z8 y3 G2 i　　　　　我这里统天兵凡间下降，
　　　　　要斩尽世间的无义的强梁。
! @4 |7 x4 P6 h% o　　　　　痛娘亲遭不幸早把命丧，
　　　　　撇下了孤身女好不凄凉。
　　　　　今日里母亲来把儿看望，
( r/ P3 V/ J) x0 Q' S+ k& a/ L　　　　　我的亲生的娘啊！
, [% z4 A# j* `( {. `# {　　　　　倒叫我苦命女痛断肝肠。
* I) T( y# c  o. M. c: B: x
4 s) ^) T, e; H4 \（二段）

$ R5 j4 `5 B' u　　　　　急忙点动天兵将，
" {4 w* H  b) i+ N% r& T6 r　　　　　扫荡妖魔到下方。
　　　　　牛鬼蛇神并魍魉，
, R8 V2 V; X: M/ f. u, a' k　　　　　无知的孽畜你敢逞强。
　　　　　放起神光高万丈，
, {( e0 Y, `8 J; }$ g9 @　　　　　照耀诸天与八荒。
　　　　　霎时妖魔俱扫荡，
　　　　　回到天宫[回龙]我要禀玉皇。
" s+ t6 j! B$ d  i$ ?  X[西皮快板]阎罗王站立在天角上，
  n5 i/ [. f2 U　　　　　细听我神说端详：
　　　　　我奉玉帝旨来降，
5 {: D1 K. y# g' J4 j) s3 B3 Q　　　　　带领天兵到下方。
　　　　　云游四海除魔障，
　　　　　要点动人马杀一场。
$ k* H4 ^: @4 R! J, |5 R0 f2 {　　　　　斩尽恶人心内欢，
[西皮散板]天地清明日月光。
% Z: F9 L6 n+ @* B" y: m
* r  ?, L# R! x$ T! ?, I三娘教子

【1936年蓓开唱片2面】

程砚秋饰王春娥、王和霖饰薛保、周长华京胡、白登云司鼓
2 v+ e; l5 W* w' c/ e: D( Q- I
（这是程先生带着当时中国戏曲学校的学生王和霖一起灌的唱片，琴师是周长华。可以听得出来，周的琴艺还不像46年那样惊人，但已经是非一般人可比拟了，如“你道他”在唱腔和过门垫头处，两个地方用的大滑音，这在其他琴师的录音里是极少听到的，难得的是非但不做作，还给人以非常流畅、舒服的感觉）

（头段）
& {* h% \: z: q* Y- ~! |* ]4 @
- |9 Y: b; v$ J' k# p' }: g# d王春娥：[二黄三眼]骂一声小奴才真个劣性，
9 s8 }3 X9 y5 T9 n( m+ D　　　　　　　　　待为娘把古人说与你听。
( \  N" [6 P7 ~6 x4 U　　　　　　　　　小甘罗十二岁当朝一品，
　　　　　　　　　那商辂中三元至今扬名。
　　　　　　　　　小奴才你亦应习学孔孟，
# Y! q+ d, Y# T9 d3 `+ ^& K+ ]　　　　　　　　　学好人才能够显亲扬名。

& E6 U6 k% J" y% y+ p- Y7 G. \% }（二段）
! G! x) d1 b7 C9 R% g/ z
/ I/ Q$ u( W/ e" ^6 l) f王春娥：[二黄原板]老薛保你不必苦苦哀告，
　　　　　　　　　主母言来听根苗：
　　　　　　　　　实指望教训他终身有靠，
' |- n4 r: D( D4 y  V3 r+ p2 W　　　　　　　　　不想他劣根性不受熏陶。
% A' x% Q/ T% q2 _; T$ C+ [薛　保：[二黄原板]劝三娘休得要珠泪垂掉，
! a) m& ?# j% p, K( E　　　　　　　　　老奴言来听根苗：
　　　　　　　　　千看万看看东人的年纪小，
　　　　　　　　　望三娘轻打轻责饶恕这遭。
% S, W1 |0 n+ c: L  P. u; e& q, ~王春娥：[二黄原板]你道他年小心不小，
　　　　　　　　　说出话来如利刀。
　　　　　　　　　自古道人无有千日好，
　　　　　　　　　花开哪有百日娇。
- b( f- j3 h$ D　　　　　　　　　织什么机来把什么子教，
　　　　[二黄摇板]割断了机头两开交！

9 v2 Q; ?" A. Q9 ^  v, V
玉堂春

# \! i* `0 G/ A6 L: T8 B" F# u4 C8 X2 d【1936年蓓开唱片2面】
0 n6 v2 P: K& U4 I3 B: H. U* N
程砚秋饰玉堂春、赵金年饰刘秉义/潘必正、周长华京胡、白登云司鼓

! @- @! r( O& j（头段）

8 s) t1 u; T5 e- |8 g( l7 f6 h　苏　三：[西皮二六]自从公子南京去，
5 f( H' {4 v% M6 f9 s* n/ T　　　　　　　　　　玉堂春在北楼装病形。
　　　　　　　　　　公子若是不娶妾，
4 D9 T/ @8 q! q1 a　　　　　　　　　　玉堂春就守节不嫁人。
7 K0 s4 y0 t' O* i　刘秉义：（白）这就不对了，你既不嫁人，为何改嫁山西沈燕林是何缘故？
+ P$ g& |( v+ ~　苏　三：[西皮流水]那一日梳妆来照镜，
　　　　　　　　　　在楼下来了沈燕林。
　　　　　　　　　　他在楼下夸豪富，
, B' N7 N3 j1 H$ z. c( M　　　　　　　　　　比那公子胜十分。
$ f6 b# _! a) _' W) _　　　　　　　　　　奴在北楼高声骂，
5 C/ w  p2 x' y, U7 K　　　　　　　　　　只骂得燕林脸含嗔。
　　　　　　　　　　羞愧难当出院去，
7 U& [" I$ {# ~0 u, s　　　　　　　　　　主仆二人又把巧计生。
0 I* P+ C) ~/ P: Y* {& m　刘秉义：（白）生下巧计？莫非要买你？做媒的银子多少？
( G8 [: v2 r, U7 o( z, B) l　苏　三：[西皮流水]做媒的银子三百两，
& F0 K" V* ?  E) \. k1 ?　　　　　　　　　　那王八鸨儿一斗金。
　　　　　　　　　　鸨儿贪财把我卖，
　　　　　　　　　　将我卖与了沈燕林。
　　　　　　　　　　假说公子得中皇榜，
/ ?% |: g9 n, |: N% K9 z0 y+ ?9 K　　　　　　　　　　他得中皇榜第一名。
6 Z% X. n: G$ H4 O. W8 \　　　　　　　　　　奴为他天齐庙内把香进，
/ g$ D. f, u6 l! E8 T! y0 s　　　　　　　　　　这才一马就到了洪洞。
　刘秉义：（白）在洪洞住了几载？那皮氏待你如何？
* i  _: V) G, G0 s! c: e　苏　三：[西皮流水]在洪洞住了一年整，
　　　　　　　　　　皮氏贱人起毒心。
　　　　　　　　　　一碗药面付奴手，
# m, T! `2 |4 I( G* \- W3 l8 F2 b　　　　　　　　　　奴回手递与了沈官人。
. M4 C- l0 z3 ^' x　　　　　　　　　　官人不解其中意，
　　　　　　　　　　他吃了一口哼一声。
　　　　　　　　　　他昏昏沉沉倒在地，
　　　　　　　　　　七孔流血他就丧残生。

（二段）
5 K! R* C: `$ e$ E9 d' q; d
5 i7 a5 s$ b* T* N　刘秉义：（白）人命关天之事，那皮氏岂肯与你甘休？
　苏　三：[西皮流水]皮氏一见冲冲怒，
　　　　　　　　　　她道奴谋害我郎君。
* W0 r  }  w2 ]: `" ~  K% C- w# ^4 A　　　　　　　　　　高叫乡约和地保，
+ s8 [; O% ~. N　　　　　　　　　　拉拉扯扯就到公庭。
9 b! S/ T' f* p, N　刘秉义：（白）王知县受贿多少？
　苏　三：[西皮流水]王知县受贿一千两。
　刘秉义：（白）合衙呢？
　苏　三：[西皮流水]合衙分散有八百银。
" v6 A$ q  d: O* F- [5 U, E: S　刘秉义：（白）上堂去是怎样的待你？
　苏　三：[西皮流水]上堂去先打我四十板。
/ x& Y9 X1 J) v, g3 ]% ^: M　刘秉义：（白）不该招认！
8 q3 A/ Q: t5 w+ o　苏　三：[西皮流水]无情的拶子难受刑！
5 h/ z( J( c1 S4 E　刘秉义：（白）人命关天之事，就不该招认！
+ h. h8 l  i6 A# V　苏　三：[西皮流水]犯妇本当不承认，
　　　　　　　　　　皮鞭打断了数十根。
　刘秉义：（白）在监中住了几载？
　苏　三：[西皮流水]在监中住了一年整，
　刘秉义：（白）可有人探望与你？
　苏　三：[西皮流水]并无有一人来探望我的身。
& \! v& F; M9 I, ?& C% u  _# V　刘秉义：（白）那王八鸨儿？
) \0 E0 Z  ^/ a2 I% u, ?　苏　三：[西皮摇板]不来看。
0 E( Y! Y) H* x7 |+ r/ P; k: @7 w　刘秉义：（白）啊苏三，你那知心的人儿呢？
  B9 U# L% x  n# V2 a　苏　三：[西皮摇板]他也不知情！
1 [5 S/ Q* P* {+ Q　刘秉义：（白）别人不来还则罢了，那王公子可曾看看与你呀？
$ y0 o6 H, K; ]; Z( B1 f　苏　三：[西皮流水]他一家骨肉多和顺，
　　　　　　　　　　他与我露水夫妻就有什么情！
　刘秉义：（白）眼前若有公子，你可认识与他呀？
　苏　三：[西皮流水]慢说不认王公子，
9 G: g9 ?- c( U2 l　　　　　　　　　　换骨脱胎我认得清。
　刘秉义：（白）他顶冠束带，不来认你也是枉然！
　苏　三：（白）大人呐！
1 ]7 P% u3 C  |7 H, D; p　　　　　[西皮散板]眼前若有公子在，
& ~3 c5 k  S" e7 O　　　　　　　　　　纵死黄泉也甘心！
- Z4 i0 J' ]6 t. R. Y
0 M6 I# D, b% G% V, t, }文姬归汉
1 Z& k! T# ^$ z
& z% j$ A7 U0 Y0 w/ ^. @【1931年长城唱片2面】

$ ]+ E  j) ]- S' D7 [( h2 F程艳秋饰蔡文姬、穆铁芬京胡
  
- G3 N$ D. E: L/ r, L（头段）

[西皮导板]登山涉水争逃命，
[西皮快板]女哭男嚎不忍闻。
　　　　　胡兵满野追呼近，
　　　　　哪晓今朝是死生。
2 C1 O9 p! o( x! ?# R+ M　　　　　举目看、旌旗影，
. O* z$ A& R8 l8 e6 g1 ?! V( r　　　　　侧耳听、刀剑声。
! A  r4 d0 o" |$ w3 N/ ^　　　　　我呼天、天不应，
　　　　　我待入地地无门。
　　　　　没奈何我只得奔波前奔，
- a" Z; x7 A" b1 l. k+ z[西皮散板]乱哄哄后边来万马千军。
[西皮原板]荒原寒日嘶胡马，
# \' B' c) X# [　　　　　万里云山归路遐。
' w" x8 K) D2 m( r
（二段）

; I+ p% w5 T% C3 a　　　　　蒙头霜霰冬和夏，
" d$ E6 \. d5 J3 ]/ l- A　　　　　满目牛羊风卷沙。
. z/ y7 E$ g# T2 k3 Y3 r, c! N+ p　　　　　伤心竟把胡人嫁，
$ G2 B) B" z5 E$ e　　　　　忍耻偷生计已差。
　　　　　月明孤影毡庐下，
: \- }8 g: R1 N# O/ G: J　　　　　何处云飞是妾家。
柳迎春
' G  Y/ P; j9 K. s, r" i
【1931年长城唱片2面】

程艳秋饰柳迎春、穆铁芬京胡

& |) H  ?+ E. l" _# h) S, b) G9 h（头段）

4 S: Z  U( `7 K3 ?: T7 _[西皮原板]红梅绽放幽香正逢小春，
　　　　　添兽炭畏严寒紧掩朱门。
5 a1 g+ _# k8 j9 B$ m　　　　　昨夜晚绮窗前北风催紧，
1 y: P' u7 q! ^+ Y　　　　　欲登楼望瑞雪一散心情。
) M/ E: l' `% [# \" S% M: U* b[西皮流水]红梅得雪添丰韵，
, x% U4 a4 M) h8 D/ x1 [! M　　　　　绿竹凝妆带粉痕。
　　　　　玲珑玉戏飘金井，
: f0 J' z6 V; T0 c　　　　　寒雀枝头也噤声。
　　　　　遥见有人扫曲径，
　　　　　踏破琼瑶雪满身。
  E/ A+ P% ~) N) [' b' C; a　　　　　本是绣阁多娇女，
8 o' }2 _0 h8 F' n　　　　　反做私奔下贱人。
( x8 G  q+ x% @　　　　　近无亲眷可投奔，
/ H( m8 }8 ?3 q/ A+ f4 f- s( K　　　　　儿的娘啊，
" x* ~' a2 K5 l8 l! D　　　　　何日得见老娘亲。
* D! z( C9 Z& Z6 j; D6 C
（二段）

　[南梆子]蓦见他欲诉说心中幽怨，
3 i5 N% e) E( y* N　　　　　你问他年多大可有家园，
　　　　　再问他幼年时可结姻眷，
0 k* l) V; M& e! a- ?  N  _! s　　　　　你与我向何处才得安全。
1 m9 s/ a  @9 ~3 J$ v# M( \7 C　　　　　逃出时母命你主持一件，
　　　　　啊！儿的娘啊！
　　　　　曾将我终身事命你从权。
! u- H! H8 i$ S' ^1 u
% \* C) j' N. [+ N: h/ h1 t汾河湾
（闹窑）
' E( W) ]+ C1 t% l; c. \
# e' [, ~3 Q" Q: {【1931年长城唱片2面】

7 D/ e" d- r8 E! M! }* C王少楼饰薛仁贵、程艳秋饰柳迎春

* a9 l6 |* f5 r& v7 s（头段）
4 [2 d& n! j7 p
4 l2 `# J1 h- \　柳迎春：（白）待我打扫，打扫！
　　　　　[西皮摇板]自你投军十八春，
# W, w2 u5 _( h( u5 D  F9 N　　　　　　　　　　妻子为你受苦情。
* g( V, f' P! c　　　　　　　　　　今日等来明日也等！
% X% L  C+ J) }+ c+ d* O7 H　薛仁贵：（白）我回来了啊！
　柳迎春：（白）薛郎啊！
" o/ E& B! K9 @; ]9 _　　　　　[西皮摇板]等你回来[回龙]我好做做夫人。
7 h+ H8 N5 T$ U! N; o- L, q0 o$ W4 b! A0 H　薛仁贵：（白）啊？
　　　　　[西皮摇板]我看柳氏脸带春，
& h8 w$ B7 A% _- Y, \3 y　　　　　　　　　　必定私通有情人。
& D, R' @& [0 ]$ l* Y" \" _2 m　　　　　　　　　　出得窑门来观定，
- a4 n) B2 \; H, D# o3 i　　　　　　　　　　窑外并无一个人。
$ b, s5 u8 k6 k, z4 k) n　　　　　　　　　　将马拴在柳林下，
' v/ K* |/ t& ~. [% M( ^, ]" d$ C　　　　　　　　　　马鞍放在地埃尘。
　　　　　　　　　　我这里四下观动静，
　　　　　[西皮散板]这只男鞋事有因。
　薛仁贵：（白）哎呀，且住！想我仁贵，离家一十八载，这只男鞋，它是哪里来的？呜呼，是了！想必柳氏私通旁人，我不免将她唤出，一剑将她斩首！柳氏！还不与我走了出来呀！
, _: ~, B4 y& C/ f　柳迎春：（白）来了！
$ b! [2 Z5 _: {+ ?/ N2 }9 ~　　　　　[西皮摇板]已将后窑打扫净，
  s1 h5 y2 a# S6 h; n6 f2 Z: D　　　　　　　　　　儿夫唤我你为何情？
/ I+ b0 M4 |, x$ `2 f& ?
（二段）

　柳迎春：[西皮导板]听一言来吓掉魂，
　　　　　[叫　　头]丁山，吾儿，儿啊！
　　　　　[西皮散板]冷水洗头怀抱冰。
　　　　　　　　　　适才路过汾河境，
　　　　　　　　　　见一顽童打弹能。
　　　　　　　　　　弹打南来当空雁，
　　　　　　　　　　枪挑鱼儿水浪分。
% s' d3 n) m& e% |　柳迎春：（白）他就是你我的儿子！
　薛仁贵：（白）妻呀！
% ^( d9 d8 {4 n# F, w4 u. K1 U　　　　　[西皮散板]事到其间难瞒隐，
　　　　　　　　　　咬定牙关说真情。
/ v/ H1 Q8 X% D2 Y& J+ m  f, l　　　　　（白）哎呀，妻呀！适才路过汾河湾前，见一顽童打雁，南山下来一只猛虎，恐怕伤了孩童，随身带着袖箭，实想一箭将猛虎打走，不想一时失手，将你我的儿子射死了！
　柳迎春：（白）哎呀！
" [# l. O" h  P3 H: [　　　　　[西皮导板]听说姣儿丧了命，
　　　　　[叫　　头]丁山，吾儿，哎呀儿啊！
$ @! |! W3 s/ F5 j9 T　　　　　[西皮散板]好似钢刀刺在心。
　　　　　　　　　　我儿与你何仇恨，
; m7 X$ z. ?0 c1 f2 [　　　　　　　　　　你为何害他的命残生？
0 x6 B3 S+ C! w" ~' V0 D+ M　　　　　（白）薛郎，你将吾儿射死，尸首今在何处？
5 V) o, E* l) g- h+ \　薛仁贵：（白）现在汾河岸上，你随我来呀！
* O9 y4 F: G" r　柳迎春：[西皮流水]听他言来泪满襟，
, B" v% t8 x7 D+ |　　　　　　　　　　不由阵阵痛在心。
　　　　　　　　　　随定儿夫往前进。
　　　　　　　　　　要找姣儿逝尸身。
: a: n9 f6 w* M$ O+ }& C! [. X　　　　　　　　　　奔波哪顾崎岖径，
　　　　　　　　　　心急哪管近黄昏。
　　　　　　　　　　茫茫四顾无踪影，
: c" T0 W- S, j5 @　　　　　　　　　　姣儿的尸首哪厢存？

2 Q8 l" M* s. w( ~4 O$ h玉堂春
. o7 O8 G  L3 I& z: k: F9 |- y$ q
【1924年物克多唱片2面】

2 }3 C% l+ T9 d1 Z- T9 V程艳秋饰玉堂春、穆铁芬京胡

; L6 \6 \  b! O9 g4 f1 y  p6 ]% J（头段）
. Z. h6 Y6 {$ g1 z/ ~( l
3 H3 |+ q' ~0 _1 V; Z! X[西皮散板]来至在都察院，
$ v2 B7 |; l& X7 O　　　　　举目朝上观。
　　　　　两旁的刀斧手，
# U$ U7 k, F' k" A　　　　　吓得我胆战心又寒。
　　　　　苏三此去好有一比，
　　　　　好比那鱼儿落网有去无还。
- y! O& @7 @7 V, A　　　　　啊！崇爹爹呀！

（二段）
+ M  w9 o2 @) }1 b$ L" _, {, Z4 {
1 x! p# C% l8 ^) V+ ~" ][西皮二六]这场官司未动刑，
$ V3 A( N) j; n) l# I2 P$ u+ n! [　　　　　玉堂春这里我就放宽了心。
# b# Q7 P2 y3 k- U% a4 f　　　　　出得察院回头看，
[西皮快板]上面坐的三舍人。
& B: ^; W& q4 J; B; C[西皮摇板]是公子就该把我来认。
[西皮快板]王法条条不徇情，
( Q# M# f1 v) X8 V4 ]3 f5 J　　　　　上前去说几句知心的话，
* ]4 z" L; v: Y/ Q& s' N3 S　　　　　看他知情就不知情？
[西皮摇板]玉堂春好比花中蕊，
" a4 ?2 n1 `" F8 _0 ?- }' n[西皮快板]王公子好比采花蜂。
- s: ]) F5 u- k, g; u& i　　　　　想当初花开多茂盛，
　　　　　他好比那蜜蜂儿飞来飞去采花心。
　　　　　如今不见公子的面，
* P7 b" \4 O* ~/ i[西皮摇板]我的三郎！
5 R% W; m* D9 n  s  v. R2 l! j
赚文娟

, p. A0 w4 c# O$ @7 t, b* G. Y【1924年物克多唱片1面】
1 S: |* B0 b. @% ]9 k
; X3 o6 a3 P( L4 @( ^) J' T程艳秋饰苏小妹、穆铁芬京胡

: ~( b" D* z& l0 D/ J唱片下载


[西皮原板]坐花前对着风和日朗，
$ G4 T! h/ o+ P- ^' |1 v! {　　　　　喜的是酒庭前蝶粉蜂黄。
5 K- E4 E- B% ]' R6 l　　　　　满庭中又只见柔丝荡漾，
　　　　　休得要辜负了锦样春阳。
[西皮摇板]只见官人投远的郡，
　　　　　不由奴家痛伤情。
　　　　　水宿山行天样远，
( J( R+ i) u  S$ {+ p& a　　　　　不知何日转家门。
8 D3 J0 u) ~7 M! t$ V. b% O
红拂传

【1929年胜利唱片2面】

程艳秋饰红拂、穆铁芬京胡
  
（头段）

9 |& c  ]: G7 P; Z# n- Z[二黄慢板]在相府每日里承欢侍宴，
9 U5 b) L0 u! C0 p　　　　　也不过与众女斗宠争妍。
( @* M  N- p5 O
- K4 q/ D6 w4 \* P* X" _+ k（二段）

8 y$ a& l" r9 l2 D* ~; Q　　　　　虽然是舞衫中常承宠眷，
* }/ M/ f3 d6 T% Y  g! N　　　　　辜负了红拂女锦瑟华年。
: C* c& N2 ?& L8 O0 p& B5 Z　　　　　对春光不由人芳心撩乱，
- Y. T4 e; @* Y2 q  W; `　　　　　想起了红颜老更有谁怜。


  ], j# ?; {. X! G; o2 C- t. o1 G8 w御碑亭

【1936年胜利唱片2面】
3 {" U- ~' ?5 c- M( e9 Z# d' S
谭富英饰王有道、程砚秋饰孟月华、李伯言饰王淑英、周长华京胡、德少如京胡、王振纲司鼓
( L  A& B: e- r& L( Z  
（头段）
! T) u2 P5 b2 a5 z5 @
6 T9 v; i: ~" t8 B　孟月华：[西皮原板]我这里夫妻情把酒来敬，
1 C8 E' l' P4 V3 t　　　　　　　　　　但愿你得中了改换门庭。
1 K) F$ ]9 p" n& C5 n* b7 V　王有道：（白）妻啊！
　　　　　[西皮原板]多谢你贤德心喜之不尽，
- D. G* C# p- Y7 S, T4 l　　　　　　　　　　但愿得此一去身入黉门。
　王淑英：[西皮原板]这一杯妹敬你定当饮尽，
　　　　　　　　　　但愿得此一去鱼跳龙门。
　王有道：（白）贤妹呀！
2 P3 I! i$ G$ ^3 _! k　　　　　[西皮原板]贤德妹体谅我手足情分，
　　　　　　　　　　想起了父母恩无限伤情。
; x, O0 u: C2 m$ n　　　　　　　　　　但愿得这一科功名有份，
　　　　　　　　　　终不亏王有道苦读书文。
　　　　　　　　　　施一礼辞贤妹[摇板]再别闺阃，
8 Z! q6 ^; H) K$ E5 ?; O　　　　　　　　　　入科场好一似平步登云。

. Y4 G3 G4 ]8 n" d（二段）

0 @. H' N( `8 U0 U1 n* J　孟月华：[西皮散板]都是女儿少孝敬，
) ^% R0 F7 z0 R　　　　　　　　　　不该说谎不辞行。
. S# \0 P8 b- s& X　　　　　[哭　　头]惹得双亲身染病，
. T5 Q( k. i4 _! ^　　　　　　　　　　爹娘啊！
& z9 X% i4 ]/ }% p, B5 o( J　王有道：（白）娘子啊！
　　　　　[西皮散板]车在门前快早行。
7 e" I# E) @: z( o& T8 H! K　　　　　　　　　　这是旁人一书信，
　　　　　　　　　　回去交与二双亲。
　孟月华：心慌意乱站不稳，
( a7 W+ d4 D$ i0 N　　　　　　　　　　嘱咐官人且安心。
　　　　　　　　　　家中事儿多多地照应，
+ f- s) [9 |4 C9 B0 @" J　　　　　　　　　　悲悲切切上车行。
　孟月华：[西皮流水]自由父母娇生养，
　　　　　　　　　　盈盈十五嫁王昌。
% z. y5 ?; l$ f) k) C　　　　　　　　　　既读诗书全不想，
　　　　　　　　　　我岂是柳絮就随风狂。
+ O5 @6 N1 g* n! A　王有道：[西皮流水]男儿志气三千丈，
. k: a( c8 ^; D# U& y$ y　　　　　　　　　　污秽之言怎能当。
$ u6 C9 ?8 o  F9 X　　　　　　　　　　碑亭暗室虽明亮，
3 r" i" v8 k# b　　　　　　　　　　一时性急我就未推详。
' h: X5 j% A% _& \# B　孟月华：[西皮流水]风雨莫测人难量，
& N$ {/ l1 O" T; d, I9 N7 h　　　　　　　　　　暗室何必日月光。
　　　　　　　　　　阴谋毒计你良心丧，
: t8 h% \# t* F1 p8 J　　　　　　　　　　休书好比绑云阳。
7 V% c! j' d) ]! |1 O. i' x) `2 F　　　　　　　　　　手摸胸膛想一想，
　　　　　　　　　　负义的王魁也比你强。
0 q- r, a- i+ }1 \  K$ e　王有道：[西皮流水]万般事儿当原谅，
2 m$ g2 r( }: v: O6 T2 }% s1 F+ G　　　　　　　　　　何况结发情义长。
　　　　　　　　　　事已悔过无返往，
　　　　　　　　　　可念昔日绣鸳鸯。
) F2 j; w6 V3 F6 w" q  i. T　孟月华：[西皮摇板]只得同跪庭堂上，
　王有道：哈哈！
　　　　　[西皮摇板]你是我的贤妻房！
: @4 I! h0 [1 j3 E) X% M1 F

亡蜀鉴

【1936年胜利唱片2面】
$ j' {6 e  }8 J# J
4 i: z0 I. R5 X3 B5 v1 Z4 m8 S+ n程砚秋饰李氏、周长华京胡、白登云司鼓

: C+ K# G; z1 T4 N1 X（头段）

　　（念）怀抱娇儿血泪流，
( Q( P$ O; _3 U4 q1 U　　　　　从此恩情一旦休。
+ [5 H) O+ Z9 H7 c4 Q" M( ]　　　　　一家不料成吴越，
　　　　　马太守啊！马将军！
" ?  F4 Q  k2 f! [　　　　　替你无面对江油。
# J) P5 A, @- M" o8 s: T0 ~5 m[二黄导板]李氏女抚娇儿顷刻分手，
[二黄碰板]儿年幼怎知娘万苦千愁，
. B; `! H; K  O& F( a, V　　　　　苦命的儿啊！

" p" F. u" d& }' E（二段）
, T% s& j" G- z: V' a
[二黄慢板]那魏国强欺弱兴兵入寇，
2 t; t# A1 |. Q' v- |　　　　　我蜀邦文贪武斗政事不修。
　　　　　贼兵到不投降便要逃走，
　　　　　眼见得好山河付了东流。
　　　　　但愿得儿长大洁身奋斗，
: f( g6 M4 C" n* f[二黄散板]可怜儿好命苦摔闭了咽喉。

沈云英
5 \' p2 U. G& u" l6 I' E& x, I
2 V& o  j& B9 m3 H! O% s【1936年胜利唱片2面】

程砚秋饰沈云英、周长华京胡、白登云司鼓
1 h3 K  i) [; e2 k) V

$ m- R  B/ C# c) a* F. c/ U（整段唱腔非常顺，给人感觉流畅、大方，“凄凉下拜”的长腔凄凉委婉，再加上周的琴，严丝合缝，更是相得益彰。需要提一下的是，最后一个字“灰”，程先生为压韵，改念做“怀”，这种念法在早期的京剧里，是很常见的。但是否还有别的涵义，就需要专家来解释了。）

（头段）

5 M( A4 ]. G% d/ B　[反二黄慢板]痛家中有老母倚门相待，
　　　　　　　盼阴魂随孤女千里归来。
( L) x9 P0 b9 O5 U' S　　　　　　　我这里对亡亲凄凉下拜，
　　　　　　　凄凉下拜，爹爹呀！

% z6 a* a. B% J' R（二段）
2 Y# @* P8 C0 z; P9 o+ @4 x, E1 k% s' @. E
& C8 O" I6 j) S) r2 b　　　　　　　看一旁我夫主更痛心怀。
　　　　　　　我与你结同心月余恩爱，
　　　　　　　一霎时便就要鸳侣分开。
　　　　　　　一场空说什么英雄粉黛，
0 k9 M4 l" y% t2 Q  {3 m4 Q（奏[哭皇天]）
- J, M3 {, ]1 C( r　[反二黄散板]到如今真个是埋骨成灰。
" T) T: G3 D" w! A+ I. E" F! F
荒山泪
' J8 G) f; \0 i# _9 l# K2 s. L% z  n
【1936年胜利唱片1面】

' k1 _5 u: Z0 h& Z; y程砚秋饰张慧珠、周长华京胡、白登云司鼓
. N/ v) O# x4 h/ U
3 x- L4 {/ P3 X; }3 N唱片下载


（白）婆婆啊！你也撇弃媳妇，就这样去了么？
[西皮散板]哭婆婆哭得我泪珠如线，
1 c& V1 r( B& ^　　　　　你老人又撇我去到黄泉。
　　　　　撇下了孤苦身如何排遣？
[哭　　头]婆婆呀！
# e: ]7 a; H8 j0 `2 z& W6 @[西皮散板]耳边厢又听得叩打门环。


5 i: M7 C) N# j" A% G; r9 t回龙阁

【1936年胜利唱片1面】

程砚秋饰王宝钏、周长华京胡、白登云司鼓

2 Y) b& u4 @4 [/ U唱片下载
; f  [7 m$ Z' |2 l( Y# O& `, w. Z
! X9 U6 w2 j& v  b, ^+ a[西皮二六]讲什么节孝两双全，
　　　　　女儿言来听根源：
　　　　　大姐许配苏元帅，
　　　　　二姐许配魏左参。
- s: l1 ^$ c8 R　　　　　唯有女儿我的命运苦，
: m" r& E3 m# A) }- q( H) B　　　　　彩球单打平贵男。
　　　　　先前道他是个花郎汉，
. Z- B$ x: T$ b# a　　　　　到如今端端正正、
　　　　　正正端端驾坐在金銮。
2 o* s" {8 j3 Z$ @! q: v/ Z7 y( |  F　　　　　来、来、来，
$ V% ~+ U/ `5 r* _+ u, B. B  M1 I　　　　　随女儿上金殿，
[西皮摇板]不斩我父还要封官。

- n6 P; f3 R, z+ p0 x2 N4 E
鸳鸯冢
4 g2 G4 S9 s) w8 h+ {7 U
/ Q  Q6 t/ o3 T3 T, n【1936年胜利唱片2面】

  r; q8 o1 k1 u" w3 b程砚秋饰王五姐、周长华京胡、白登云司鼓
; V& o# u; t  \4 }. P. g( h
  （头段）
: U( e8 j: B! z& r4 B3 g
（白）嫂嫂啊！
$ o# B  L1 V' ~; k[反二黄慢板]为痴情闪得我柔肠百转，
　　　　　　因此上终日里病体缠绵。

5 L- P- ^1 w2 b; J' }8 b（二段）

% r7 O  a+ n! m! P　　　　　　我与那谢招郎灯前誓愿，
; n/ K& M! j; ]7 _　　　　　　又谁知不从心拆散交鸾。
6 C' b' j3 z% f  B2 u　　　　　　到如今薄命人死期不远，
" O9 t. e3 g1 t" D" x+ L[反二黄散板]眼睁睁红粉女要入黄泉。
( K" i( M5 Z. X6 u- ]4 K/ a, x6 l
) E: I4 d* n- C" a2 v2 F
三娘教子

2 {; k0 O0 O. N4 l3 s1 U【1936年胜利唱片2面】

/ y8 ]* a* a6 G0 p) m, W: i程砚秋饰王春娥、周长华京胡、白登云司鼓
4 A: c' A" w: N" [- l+ r. t
（头段）

（白）天呐！
$ s& E2 i: m/ {- e; ]  I; J" J　[二黄快三眼]小奴才他一言问住我，
　　　　　　　闭口无言王春娥。
　　　　　　　我哭去世的夫在阴曹路慢慢等我，
　　　　　　　等候了你妻子同见阎罗。
　　　　　　　怒气不息在机房间坐，
　　　　　　　思往事不由人珠泪如梭。
  i' t% i: W4 X& _　[ 二黄散板 ]我哭、哭一声老薛保，
　　　　　　　叫、叫一声老掌家。
: K. |  S! \3 d6 [- P% j& f* U) F# U7 ^　　　　　　　小奴才下学回我把书来问，
　　　　　　　不想他、他对我信口胡云。
4 m8 `- e/ u7 Y; ?* G2 @$ l　　　　　　　手执家法未曾打下，
　　　　　　　他、他、他、他道说不是他亲生的娘亲，
/ r2 W0 w9 r) c7 _* K- b　　　　　　　难以管旁人。
4 t/ d! Q1 x* [. \4 F　　　　　　　啊！老天爷呀！

2 l# m7 |& R, w% ^（二段）

　[ 二黄碰板 ]老薛保你莫跪在一旁站定，
　[二黄快三眼]待主母教训这不孝的畜牲。
　　　　　　　遭不幸你的父镇江丧命，
: N9 r; Z2 B: g- ~3 d- o　　　　　　　多亏了老薛保搬回尸灵。
0 X9 c6 I7 f/ Q0 B: D　　　　　　　儿亲娘和大娘良心昧丧，
　　　　　　　一旦间反穿裙另嫁他人。
　　　　　　　为娘我苦织绢为的是哪个？
　　　　　　　都只为你年小、他年老，
$ w. l; p' s0 w; G6 Q- j　　　　　　　年小年老无靠无依，
- _! `; R% E7 |! O5 ]　　　　　　　到后来仰仗何人？

老唱片唱词考订
  u" T( N! P3 Q" M' W
. d5 H& Q+ h* O- k武家坡
! I. R* |# s* q7 m! ^
【1936年胜利唱片2面】

谭富英饰薛平贵、程砚秋饰王宝钏、周长华京胡、德少如京胡、王振纲司鼓

  （唱片中的二六、流水，程先生在1957年最后一次录音的时候，都有修改，可参照对比。程先生这期的录音，应该算是颠峰时的作品，嗓子的立音足，音色极好，应为现在学习程派的演员及票友所注意）

（头段）
8 U( W0 K8 o4 g+ I
% m5 B% L( v6 I9 x9 Q　薛平贵：[西皮原板]二次里过营把债讨，
6 f. T8 T+ j6 V7 a& \　　　　　　　　　　他言道长安城，有一个王氏宝钏。
　王宝钏：（白）住了！王宝钏该你的？
) M: q5 `: {1 D6 \# {/ G; w　王宝钏：（白）不该。
2 b9 I4 ]0 i6 g7 L　王宝钏：（白）少你的？
- Y  a# ?3 `) ^8 C　薛平贵：（白）也不少啊。
　王宝钏：（白）不该不少，提她作甚？
3 C( n8 ?9 ^6 b! M　薛平贵：（白）我来问你，自古道父债？
　王宝钏：（白）子还。
　薛平贵：（白）夫债呢？
. c7 D; ~: K8 I5 q; P& A　王宝钏：（白）妻……
　薛平贵：（白）妻怎么样？
　王宝钏：（白）不管！
! R( I" ^! X( t/ I: S3 q　薛平贵：（白）你到推了个干净呀！我想少不得要应在大嫂的身上哦！
* t4 R/ i) ^3 q# q　　　　　[西皮原板]薛大哥无钱将妻卖，
　　　　　　　　　　将大嫂卖与了当军的人。
　王宝钏：（白）住了！当军人又是哪个？
　薛平贵：（白）喏喏喏！就是在下。　王宝钏：有何为证？
( `. s% F. d" N+ ]9 o3 q3 ^　薛平贵：（白）有婚书为证！　王宝钏：可拿来我看。
! _  S1 W. Y: f# G　薛平贵：（白）且慢！你将我的婚书诓到手去，三把两把扯碎，为军的岂不落个财才两空！
　王宝钏：（白）依你之见？
　薛平贵：（白）依我之见，去到前村，请上三老四少，同拆同观。
& X+ N* `% d$ W7 x4 n' {　王宝钏：（白）此话当真？
　薛平贵：（白）当真！
  ?! u5 F7 b: X, M, ]9 E* s　王宝钏：（白）果然？
4 e0 M, n$ d4 u& k% }% w　薛平贵：（白）哪个骗你不成！
. h6 Y9 m0 k: u% c3 t　王宝钏：[西皮哭头]啊！狠心的强盗啊！
$ f) M( h7 q) K9 K3 M8 c　　　　　[西皮二六]指着西凉高声骂，
3 c/ X; Q8 ?; |. f1 i0 {　　　　　　　　　　无义的强盗骂一声。
　　　　　　　　　　我为你不把相府进，
　　　　　　　　　　我为你失却父女情。
2 Y! J4 A% `5 E8 w5 r　　　　　　　　　　既是我夫把我卖，
　　　　　　　　　　谁是那三媒六证的人？
4 w, z/ G6 W: A$ ?
（二段）

; P% y7 P% ]  o4 e/ ?$ A　薛平贵：[西皮流水]苏龙魏虎为媒证，
　　　　　　　　　　王丞相是我的主婚人。
0 j$ v" p' b+ ^7 t: `　王宝钏：[西皮流水]提起了旁人我不晓，
* I9 |- L7 Z) K& A8 @　　　　　　　　　　苏龙魏虎是内亲。
　　　　　　　　　　你我同把相府进，
　　　　　　　　　　三人对面他说分明。
* h4 @% t4 P- y　薛平贵：[西皮流水]他三人与我有仇恨，
　　　　　　　　　　咬定牙关他就不认承。
　王宝钏：[西皮流水]我父在朝为官宦，
　　　　　　　　　　府上金银堆如山，
# I1 V3 x/ j5 o; o3 u! |9 t/ O　　　　　　　　　　本利算来该多少？
　　　　　　　　　　命人送到那西凉川。
　薛平贵：[西皮流水]西凉国一百单八站，
- b- I4 t9 ~$ |+ `8 `9 @: b/ z　　　　　　　　　　为军要人我就不要钱。
　王宝钏：[西皮流水]我进相府对父言，
; ~/ V+ I- s* s3 W9 K　　　　　　　　　　家人小子有万千。
　　　　　　　　　　将你带到官衙内，
　　　　　　　　　　打板子，上枷棍，
+ i3 e+ ~6 n) x　　　　　　　　　　丢南牢，坐监禁，
　　　　　　　　　　管叫你思前容易你就退后难。
　薛平贵：[西皮流水]好一个贞节王宝钏，
　　　　　　　　　　百般调戏也枉然。
( P8 u% O# a; y: y* x3 H  T　　　　　　　　　　怀中取出银一锭，
0 p- ]! V4 r1 p3 v6 O2 K　　　　　　　　　　将银放在了地平川，
　　　　　　　　　　这锭银，三两三，
4 Q; S8 ^" _$ D, q: }5 t( o  U　　　　　　　　　　拿回去，把家安，
　　　　　　　　　　买绫罗，做衣衫，
( S& e' B' ~+ _, i　　　　　　　　　　做一对风流夫妻就过几年。
, a8 I% T$ ~% J　王宝钏：[西皮流水]这锭银子我不要，
　　　　　　　　　　与你娘做一个安家的钱，
$ c: G6 D2 S; O& m" {$ X. H　　　　　　　　　　买绫罗，做衣衫，
, ]0 j9 V4 n. ~2 O$ g4 j　　　　　　　　　　买白纸，糊白幡，
/ H4 P& w/ h: E# N5 }' [　　　　　　　　　　落得个孝子的名儿在这天下传。
　薛平贵：[西皮流水]烈女不该出绣房，
% @5 F7 |3 Y* B2 R3 t　　　　　　　　　　因何来在大路旁？
! I+ U1 k6 p% @" U　　　　　　　　　　为军起下不良意，
　　　　　[西皮摇板]一马双双到西凉。
　　　　　（白）走！上马！
　王宝钏：[西皮快板]一见军爷变了脸，
3 @# ]- x2 ]  u) |# O  V　　　　　　　　　　吓得宝钏心胆寒。
8 v) i8 R/ z. a' g　　　　　[西皮摇板]低下头来心暗转，
, c' d5 B- b2 R# t% }　薛平贵：（白）上马！
　王宝钏：（白）那旁有人来了！
　薛平贵：（白）在哪里？
! \( b; n! S1 n+ J7 j, Q  X; K9 o, G　王宝钏：（白）在那里。
　薛平贵：（白）哦？在哪里？
  I; `, |- E5 X4 x0 G　王宝钏：（白）咄！
　薛平贵：（白）哎呀！
6 a2 J. ]8 Q) ], A8 H/ Y　王宝钏：[西皮摇板]急忙来到那寒窑前。
　薛平贵：（白）哈哈哈！
　　　　　[西皮摇板]好个贞洁王宝钏，
, B4 j3 ]% h. H$ j" x& S3 V9 P　　　　　　　　　　果然为我受熬煎。
　　　　　　　　　　手拉丝缰步下赶，
　　　　　　　　　　夫妻们相逢寒窑前。

2 u. t- O0 U4 g; U8 u! p3 a& n  |
* R- `) w/ ^& i8 Q7 r2 H
2 F7 g. h9 ~/ U四郎探母

0 r! x4 W; p3 O5 T: f2 Y# d, q【1936年胜利唱片4面】

程砚秋饰铁镜公主、周长华京胡、白登云司鼓

唱片下载3 唱片下载4
2 p7 B5 R! Z( D
' h  }" D% ?; t* D（头段）
' n6 }' A& y  R0 C' }; o
[西皮导板]夫妻们打坐在皇宫院，
[西皮慢板]猜一猜驸马爷心内机关。
1 Z- S: F% Q/ S' x; ^　　　　　莫不是吾母后把你怠慢？
% B+ G3 L' |# @! G
: S% |, m& E; q5 L$ w, U（二段）

. z% f- q+ f. g7 S　　　　　莫不是夫妻们冷落少欢？
　　　　　莫不是思游玩秦楼楚馆？
　　　　　莫不是抱琵琶你就另想别弹？

（三段）
) x! o) D# q8 y, f0 @0 L: G/ L0 }4 Y
0 b" k" n. U- ^0 @1 Y) H/ k　　　　　这不是那不是是何意见？
[西皮摇板]莫不是思家乡意马心猿？
  ?! I8 E3 Y/ R. K（不全，缺流水一段 ）

) m" _/ y( B* }. E; ?（四段）

[西皮流水]铁镜女心好惨，
( @: ^7 N( A3 _$ s4 E　　　　　尊一声驸马听我言：
/ W; ~# _7 q1 F& C# j　　　　　此番见了婆婆面，
! w  }( [0 t2 c: d　　　　　你与我带上几句言。
　　　　　我愿婆婆康宁健，
　　　　　我愿太君福寿绵。
& {" K. n- x2 |[西皮摇板]倘若是五更尽你不回转，
　　　　　母子们性命难保全。
; Y( [! X# f3 `[哭　　头]驸马，我夫，啊！驸马爷呀！
0 Q3 A7 P0 |' Y$ V[西皮摇板]见驸马跨雕鞍离了宫院，
+ P' v+ p* D- v8 O  D　　　　　但愿他及早归心才安然。
, q, J/ p0 [" I% X4 x
战蒲关

【1929年大中华唱片2面】
& n9 `5 @: d- o. `& n" o: Q
# o1 D; X) }! m" m' R2 S程艳秋饰徐艳贞、穆铁芬京胡

（头段）

1 N& _2 }) Y; c5 q6 P& `[ 二黄碰板 ]俯念奴至诚心不敢渎犯，
　　　　 　 可怜他军与民共受倒悬。
　　　　 　 保幼主和皇娘出此危难，
: D( M- p0 \2 c9 u+ _( e! [: Q　　　　 　 我夫妻共万民依赖保全。
( o4 ?5 Y" o2 N; O) u　　　　 　 叩罢了神与圣起身回转，
0 w3 X% l0 y) M- J' b5 X　　　　 　 谯楼上不觉得四更鼓传。
0 ?7 [0 v- z8 O9 w" ]( u1 g' ^
6 D1 V& N) V& }1 a+ y9 u5 C（二段）
7 Z5 N+ k4 v* l0 L9 P9 [; a
# w  C8 F$ j7 h% A) J" `3 n) W[二黄快三眼]满腹中心着愁难以就寝，
　　　　 　 看月影照窗纱渐渐西沉。
4 Q& w" ^% R/ t5 @6 v1 s- h　　　 　 　夜静里只听得啼哭声震，
, N7 w: {, X9 Q8 E$ f* W# N　　　　 　 莫非是兵慌乱男女惊魂。
' Q3 C+ }( L  v/ |8 t$ E
三击掌

【1929年大中华唱片2面】
' p  Y# K" _- v0 \
程艳秋饰王宝钏、穆铁芬京胡
. ^. J* y8 l) J) Z. s
4 q$ c2 s$ f5 s4 K7 v（头段）

* M) u" P# x. }0 D# s[西皮慢板]老爹爹请息怒容儿细讲，
　　　　　儿命苦怎配得状元才郎。
9 ]8 n+ N; j7 `8 {+ {
7 v- [& ^" ?  G) V  P( I（二段）

　　　　　父休笑薛平贵他花郎模样，
　　　　　贫穷人得了志比富还强。
$ ~4 y# y% W! a) q[西皮原板]昔日里有个孟姜女，
6 j# l3 N/ G9 h2 d6 b　　　　　她与那万郎送寒衣。
　　　　　哭倒了长城有万里，
( h) q$ ]/ t  y3 a! [, Y　　　　　至今留名在那万古提。
8 R: c0 Q8 m) F1 X

孔雀屏

1 H8 b+ r( B5 p: z4 d; Q【1923年11月12日百代唱片1面】
2 t7 v* p9 x" B# y
( v5 ]. N* K: e程艳秋饰春鸿、穆铁芬京胡

唱片下载
" r, U8 m9 N9 `6 a+ P9 T8 O
  s4 l2 I. F; j5 {: F  V
[西皮二六]丫鬟不必胡言乱道，
　　　　　细听春鸿说根苗：
　　　　　小姐婚姻事非小，
* U* h& Z7 y( @! [　　　　　雀屏中选要把亲招。
　　　　　倘若是婚姻来得巧，
　　　　　不枉她深闺女才貌多娇。
　　　　　快把那孔雀屏
[西皮摇板]与我安排好，
　　　　　等候那报名的
2 U: k% B1 T# u, H[回　　龙]众家英豪。

3 `* B- }( U  _1 i' \; N

游龙戏凤
! U3 E, N/ [& z1 o
【1935年1月16日百代唱片2面】
/ N+ L/ d' O) @$ ?& c
言菊朋饰正德帝、新艳秋饰李凤姐

" L) {& L! `6 D1 Z/ h3 c（头段）

) g8 R, w( z- j  M3 b4 }　李凤姐：[四平调]自幼儿生长在良善家，
　　　　　　　　　兄妹二人作生涯。
　　　　　　　　　我大哥前村去守夜，
" k3 Q2 R4 s" X/ L; ?) a　　　　　　　　　他言道前店有位军家。
( N2 T  E2 ^3 V3 ?4 I* v　　　　　　　　　将茶盘放至在桌案上，
　　　　　　　　　李凤姐回房我去绣花，
, G% W+ U- n  ^4 G, J3 z, \$ f　　　　　　　　　啊！去绣花。
0 G! s& N& w, j: P1 j　正德帝：[四平调]好花儿出在深山里，
　　　　　　　　　美女生在小地名。
. q8 y- [. t. ]. ~　　　　　　　　　孤将这木马二声震，
　李凤姐：[四平调]又来这炊茶卖酒的人。

（二段）
  n0 o" J: \) o0 V) ?0 M2 ~
* R& K9 V# L, F' s5 D* r8 E　李凤姐：[西皮流水]月儿弯弯照天下，
8 K$ \0 n, F8 l! q　　　　　　　　　　问声军爷你哪里有家？
3 w& s* z" v/ r　正德帝：[西皮流水]凤姐不必细盘查，
　　　　　　　　　　为军家住在那天底下。
　李凤姐：（白）人不住在天底下，还住在天上头不成么？
　正德帝：（白）我这个住处与众大不相同。
/ ^' `7 Y7 E6 j/ P3 K3 \( r) O# w　李凤姐：（白）怎么不同？
　正德帝：（白）我住在北京城内，大圈圈里面有个小圈圈。小圈圈里面有个黄圈圈，我呀，就住在那个黄圈圈里面呐。
　李凤姐：（白）我啊，我认得你。
　正德帝：（白）你怎么认得我？哎呀呀，她怎么晓得我啊？
　李凤姐：（白）你就是我哥哥的……
7 _) J/ o3 j  U; h5 u4 T3 N　正德帝：（白）什么？
　李凤姐：（白）大舅子呀。
　正德帝：（白）胡说！
0 L" o9 m% e5 V# I# h# J) j　李凤姐：[西皮流水]军爷做事理太差，
　　　　　　　　　　三番两次取笑咱。
　　　　　　　　　　梅龙镇上访一访，
　　　　　　　　　　凤姐本是个好人家。
　正德帝：[西皮流水]好人家，歹人家，
　　　　　　　　　　不该鬓间斜插海棠花。
" M% z- X% F8 P! C! R　　　　　　　　　　扭扭捏，实可爱，
　　　　　　　　　　风流就在这朵海棠花。
+ D4 Q# K+ m7 p% o' m. w' w. k  Q　李凤姐：[西皮流水]海棠花来海棠花，
　　　　　　　　　　到把军爷取笑咱。
. U0 i- q* T# [8 k: O4 @; U/ ^　　　　　　　　　　将花撇在海棠花，
　　　　　　　　　　从今后不戴这海棠花。
　正德帝：[西皮流水]凤姐做事理太差，
　　　　　　　　　　不该踏碎了海棠花。
# J8 S7 b' |: k　　　　　　　　　　为军用手忙拾起，
' W" v8 s3 E  h4 ?　　　　　[西皮摇板]我与你插，插！插上这朵海棠花。
: w7 t" s" z! @0 z　李凤姐：[西皮摇板]凤姐一见事不好，
　　　　　　　　　　去到绣房我躲避他。

% L9 w, f$ s- x- B新艳秋
迴龙阁

【1935年1月16日百代唱片2面】
1 ~+ f4 ^/ ~5 i$ M& ^5 |4 _
# K0 d3 M. I- d" }! t言菊朋饰薛平贵、新艳秋饰王宝钏

9 y2 k% s# P( w8 `3 r  王宝钏：[西皮流水]王宝钏低头用目看：
- c3 `- L- H: c( o8 ?　　　　　　　　　代战女打扮似天仙。
, L4 r0 d( F3 x/ H4 I0 t　　　　　　　　　怪不得儿夫他不回转，
: N8 ]6 i+ h. B: b+ V' X　　　　　　　　　倒被她缠绕那一十八年。
　　　　　　　　　宝钏若是男儿汉，
, n8 x1 `' I& X% L* k% d- n% q( j+ w　　　　　　　　　我也在她国住几年。
　　　　　　　　　我本当不把礼来见，
　　　　　　　　　她道我王氏宝钏礼不端。
　　　　　　　　　走向前来用手搀！
1 Y0 ~: M& A# p2 @5 M　　　　[西皮流水]尊一声贤妹听我言：
' s9 t8 a8 _: y- [# X3 j　　　　　　　　　儿夫西凉你照看，
　　　　[西皮摇板]多蒙你照看他一十八年。
5 e9 i$ V, T1 f+ @0 z3 u　　　　　　　　　姐妹双双上金殿，
, @: X# W6 I' B% l! F! H　　　　　　　　　参王驾来问王安。
薛平贵：[西皮流水]宝钏封在昭阳院，
　　　　　　　　　代战西宫掌兵权。
/ S" E9 P" C6 L3 r　　　　　　　　　孤赐你二人龙凤剑，
　　　　　　　　　三人同掌锦长安。

（二段）
* b! x1 V. ^- \# B
# T; G+ n8 E. `. i) ~4 c王宝钏：[西皮摇板]在金殿领圣旨忙下金殿，
; u. ^$ z; s, v$ l( C% g　　　　　　　　　相府去把儿的老娘搬。
薛平贵：[西皮导板]二梓童搀岳母待王拜见，
　　　　[西皮二六]搬岳母如同搬泰山。
　　　　　　　　　不幸我的亲娘去世早，
3 W5 t6 R  I5 K: H( c3 x, J　　　　　　　　　你比我的亲娘甚是贤。
6 J0 X. v( g' o& P& K　　　　　　　　　老岳母封在养老院，
/ p: @( T  L# x! ^$ n. l- J　　　　　　　　　一日三餐王去问安。
2 |2 h6 n: Z2 d, a* `　　　　　　　　　请，请，请，老岳母你请驾金銮！


4 }3 k/ ^7 q. z; o1 q- Z4 @4 ?武昭关

0 _& h7 E& v5 _【1929年开明唱片1面】

! }. B0 S  {1 Y: d& l, @郭仲衡饰伍子胥、新艳秋饰马昭仪、王子祥京胡
3 L& w+ c* o, K* ]$ C
唱片下载

马昭仪：[二黄导板]兵困禅宇，
伍　员：[二黄导板]马吼悲，
* M, @8 T) a: b( m$ P. k　　　　[二黄碰板]君臣们被困在禅宇。
( X/ E4 n% m# Q& p2 V　　　　（白）葵花、
　　　　[二黄原板]葵花树前拴战马，
　　　　（白）虎头、
7 `& d3 {8 `9 ]7 O3 k# B: f( Y1 [　　　　[二黄原板]虎头金枪插丹墀。
　　　　　　　　　将身儿来至在丹墀下，
　　　　　　　　　且候国太把旨发。
马昭仪：[二黄原板]楚兵纷纷扎了队，
　　　　　　　　　君臣避难好伤悲。
　　　　　　　　　将军快把雄兵退，
/ t: B( X/ |! o* ~9 H" V- B' }2 x　　　　　　　　　救出我母子出重围。