外媒评20大中国文化符号:汉语居首毛主席在列

iceinsummer

近日，美国《新闻周刊》集合美国、英国、加拿大等国网友的综合投票，评出12大文化国家的各20个文化符号，有意思的是，在老外眼中的20大中国文化符号中，与陕西有关联的就占4个……

“好莱坞、功夫、哈利波特、沙皇、斗牛士……”近日，美国《新闻周刊》根据网民投票，评选出了进入21世纪以来，世界最具影响力的12大文化国家，包括中国、美国、英国等，以及对这12个国家各评出能代表国家文化的20大形象符号。
2 Z% \( h3 a% F8 c
在中国文化的20大形象符号中，“兵马俑”、“唐帝国”、“丝绸”、“西游记”4个符号蕴涵陕西(长安)元素。对此，西安博物院副院长孔正一昨日在接受记者采访时表示，选出来的中国文化20大形象符号有一定道理，但整体上偏颇了，值得商榷。
" \+ F) a0 l+ b( D# N% P
汉语列第一位，“中国烹饪”入选
) U, l! ~! v3 ^) _. d
$ |7 K! J; g0 @  l《新闻周刊》是根据美国、加拿大、英国等国家的网民投票，评出了12大文化国家以及代表国家文化的20大符号。

# r) H8 F( M& q, S9 Z网民们评出来的12个国家分别是美国、中国、英国、法国、日本、意大利、德国、俄罗斯、西班牙、印度、希腊以及韩国。而这12个国家文化的20大形象符号也是耳熟能详的，涉及到经济、体育、音乐、美食、建筑、历史、政治等方方面面，比如代表美国文化的形象符号有华尔街、可口可乐、NBA、自由女神像、迪斯尼等；代表英国文化的形象符号有英语、白金汉宫、牛津大学、绅士风度等；代表意大利文化的形象符号有罗马帝国、罗马教皇、文艺复兴、比萨饼等。另外，埃及文化、泰国文化、墨西哥文化、巴西文化、以色列文化(犹太文化)、土耳其文化、奥地利文化、伊朗文化(波斯文化)位居13至20位。

  U) I- i8 g( r; ~而在代表中国文化的形象符号方面，汉语列第一位，接下来是北京故宫、长城、苏州园林、孔子、道教、孙子兵法、兵马俑、莫高窟、唐帝国、丝绸、瓷器、京剧、少林寺、功夫、西游记、天坛、毛主席、针灸以及中国烹饪。而在这20大形象符号中，记者发现，其中的4个符号和陕西(长安)有着紧密联系，唐帝国(唐朝)的都城在长安；号称“世界八大奇迹”之一的兵马俑位于陕西临潼；丝绸之路起始于长安；西游记中，唐朝高僧玄奘取经从长安出发。
2 [& [% n% X! @
“西游记”是神话，玄奘才是文化符号
% a* B5 H9 d& X9 I% c% @6 Z/ ]
1 R# l4 T$ M2 F5 j# A“关于中国的20个形象符号虽然有一定道理，但整体来说有失偏颇，值得商榷。因为外国人对中国文化了解太少了。”西安博物院副院长孔正一说道。

" S, F" \8 C- C( Q& Y孔正一认为，既然是一个国家文化的形象符号，它必须是一个国家民族历史文化上最高端的东西，它必须是长期被群众认可的，具备全国性的、代表性的。就中国文化的20个形象符号，这是《新闻周刊》根据网民选出来的。这些网民对中国文化的认识有限，更多的是通过电影、书籍等方式了解中国文化，他们认识更多的是“流行”的文化元素，比如功夫、京剧、针灸、中国菜(烹饪)等；或者是中国已经闻名世界的符号，比如长城、兵马俑、瓷器、孔子等等。
, A3 Q$ c0 u0 b6 R# B
“这些符号在中华民族几千年历史长河中，这只能代表部分中国文化。”孔正一表示，像长江流域、黄河流域这样的中国文化发源地应该入选；像华夏民族共同的祖先黄帝也应该入选；选“丝绸”，准确来说应该是“丝绸之路”；“西游记”仅是个神话，玄奘才是个文化符号，“中国文化博大精深，这不是外国人通过投票就能投出来的”。
0 s2 k; M# s; |4 F
% z& [+ x5 Z5 F2 y! W秦腔、法门寺等，都代表陕西文化

那打上陕西(长安)烙印的“兵马俑”、“唐帝国”、“丝绸”、“西游记”4个符号能代表陕西文化的形象符号吗？对此，陕西省文化遗产研究会会长赵建文表示，这4个符号微调一下，“丝绸”改成“丝绸之路”，“西游记”改成“玄奘”，就可以完全成为陕西文化的形象符号。
1 ?/ L! h( {# I
9 y: E8 o. ?8 X0 E1 A% t7 [4 U不过，赵建文认为，作为黄河流域文化发展高峰所在的三秦大地，文化积淀深厚，真要寻找陕西文化的形象符号是很多的。除了上面的4个外，陕西人民挚爱的秦腔、世界第一条“高速公路”——“秦直道”、可以和万里长城并列的“古栈道”、在陕西讲学和著《道德经》的老子、世界唯一一个佛指舍利所在的法门寺、美丽雄壮的壶口瀑布都是陕西文化的代表形象符号。“陕西文化的这些形象符号，在一定程度上是可以代表中国文化的。”赵建文说道。

sqm688

逍遥子

谢谢分享